Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou fornecer anotação de dados de IA especializada e avaliação de fluxo de trabalho de UI
Tradutor freelancer certificado em tecnologia da informação
Minha carreira é construída com base na precisão técnica, tendo escrito 1 milhão de palavras em documentação de software para empresas sediadas nos EUA como Redatora Técnica e Engenheira de CS. Agora,...
Sobre este Serviço
Você está treinando uma IA de próxima geração, LLM ou um agente de software autônomo? Um modelo é tão bom quanto seus dados de treinamento.
Como engenheiro de CS (M.Sc.) e Redator Técnico Sênior com mais de 7 anos de experiência em software empresarial, ofereço anotação de dados de alta fidelidade e avaliação rigorosa de modelos que trabalhadores comuns não conseguem igualar. Entendo fluxos de trabalho complexos de software e ambientes de desenvolvedor de dentro para fora.
O que eu ofereço:
- Análise UI & Multimodal: Mapeamento e rotulagem precisos de interfaces de software, dashboards e formulários.
- Avaliação & Fundamentação: Auditoria das respostas de IA para garantir que os julgamentos estejam estritamente fundamentados em evidências, eliminando suposições inventadas.
- Testes de fluxo de trabalho: Simulação e anotação de fluxos de trabalho de múltiplas etapas de usuários para agentes de navegação de software.
- Redação de justificativas: Fornecendo justificativas textuais estruturadas logicamente que explicam o sucesso ou fracasso da IA.
Por que me escolher?
- Autoridade técnica: Mestre em CS - Analiso dados com o olhar de um engenheiro.
- Experiência empresarial: Mais de 7 anos documentando sistemas complexos, o que garante avaliações e justificativas impecáveis.
- Qualidade certificada: Especialista em TI certificado
Envie uma mensagem antes de fazer seu pedido para discutir o tamanho do seu projeto personalizado...
Técnica:
Manual
Tipo de marcação:
Texto
•
Imagem
•
Áudio
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos e ferramentas de anotação você trabalha?
Trabalho com JSON, CSV, XML e YAML. Para plataformas, me adapto facilmente às suas ferramentas internas ou plataformas padrão como Labelbox, CVAT e Scale AI. Basta compartilhar suas diretrizes específicas e taxonomia personalizada, e eu alinharei perfeitamente com elas.
O que torna seu serviço de anotação de dados diferente de opções mais baratas de crowd-working?
Trabalhadores de crowd geralmente não têm conhecimento técnico de domínio, o que resulta em dados ruidosos. Como engenheiro de CS (M.Sc.), entendo profundamente arquitetura de software e fluxos de trabalho complexos. Garanto marcação de alta fidelidade, fundamentação rigorosa e redação de justificativas analíticas.
Você pode escrever justificativas detalhadas para avaliação de LLM?
Sim. Com minha experiência como Redator Técnico Sênior, especializo-me em criar justificativas textuais claras, logicamente consistentes e rigorosas do ponto de vista analítico. Forneço o feedback preciso e estruturado que sua equipe precisa para explicar exatamente por que uma resposta de modelo tem sucesso ou falha.
Você assina NDAs para conjuntos de dados sensíveis ou proprietários?
Com certeza. Tendo trabalhado com software empresarial, entendo a importância crítica de privacidade, segurança e propriedade intelectual dos dados. Estou totalmente aberto a assinar NDAs padrão ou acordos de confidencialidade antes de você compartilhar suas diretrizes de projeto, código ou capturas de tela.
Por que você exige que os clientes te enviem mensagem antes de fazer o pedido?
Conjuntos de dados de IA não são padronizados. Para fornecer preços e prazos precisos, preciso revisar uma amostra dos seus dados, analisar suas diretrizes de anotação e entender sua taxonomia. Assim, garantimos alinhamento perfeito e construímos um fluxo de trabalho impecável desde o primeiro dia.
