Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou editar seu podcast com sincronização multicam e correção de cor
Robin Kalsi
Sobre este Serviço
Tradução automática
Transforme suas gravações brutas de podcast em um episódio polido e profissional que mantém seu público envolvido do começo ao fim.
Seja você criador, coach, empresa ou agência, vou ajudar a entregar um conteúdo de podcast de alta qualidade pronto para YouTube, Spotify, Apple Podcasts e redes sociais.
O que está incluído:
Edição de podcast multicam
Sincronização e limpeza de áudio
Redução de ruído e balanceamento de som
Correção de cor e gradação cinematográfica
Remoção de silêncio e erros
Gráficos em movimento (se incluídos)
Legendas (se incluídas)
Integração de intro e outro
Criação de thumbnail (pacotes selecionados)
Exportação em 4K (se o fonte suportar)
Por que me escolher?
Comunicação rápida
Atenção aos detalhes
Entrega no prazo
Workflow de alta qualidade
Termos & Condições
- Entre em contato antes de fazer o pedido para projetos personalizados.
- Por favor, envie as gravações via Google Drive, OneDrive ou WeTransfer.
- Revisões aplicam-se apenas ao briefing original.
- O feedback deve ser compartilhado em até 7 dias após a entrega.
- Os arquivos do projeto são armazenados por 30 dias após a entrega.
Vamos criar um podcast que seu público vai gostar de assistir e ouvir.
Conheça mais sobre Robin Kalsi
Robin Kalsi
Business Owner Video Editor
- A partir deÍndia
- Membro desdejun. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 mês
Idiomas
Inglês, Hindi, Panjabi
Hi, I'm Robin, founder of Robin Kalsi Post Production Services.
• Professional video editor since 2016
• Wedding films, reels, podcasts & YouTube videos
• Corporate, commercial & music video editing
• Cinematic storytelling & seamless transitions
• Professional color grading & sound design
• Fast communication & on time delivery
• Trusted by creators, filmmakers & businesses
Let's turn your raw footage into a cinematic story
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você melhora a qualidade do áudio?
Sim. Eu forneço sincronização de áudio, redução de ruído, balanceamento de volume e melhorias básicas de áudio para uma experiência de escuta limpa.
Você consegue criar clipes curtos do meu podcast?
Sim. Posso criar reels envolventes, Shorts para YouTube e clipes para redes sociais como um serviço adicional ou por meio de uma oferta personalizada.
Você adiciona legendas e legendas descritivas?
Sim. Legendas estão disponíveis em pacotes selecionados ou podem ser adicionadas como um serviço extra.
Por quanto tempo você mantém meus arquivos de projeto?
Os arquivos do projeto são armazenados com segurança por 30 dias após a entrega final. Após esse período, os arquivos podem ser excluídos permanentemente, então, por favor, faça o download e faça backup do seu projeto concluído.
Você consegue editar podcasts gravados em Hindi ou Punjabi?
Sim. Posso editar profissionalmente podcasts gravados em inglês, hindi e punjabi. Se forem necessárias legendas em hindi ou punjabi, recomendo revisar a tradução final antes da entrega para garantir que nomes, terminologia e contexto estejam corretos.
Você fornece legendas em outros idiomas além do inglês?
Sim, eu posso traduzi-los para qualquer idioma que você desejar, mas você deve revisar a tradução uma vez antes de finalizar.
