Vou gravar sua voz feminina americana

Não, por favor, faça um pedido separado ou solicite uma revisão adicional para qualquer alteração no roteiro! A revisão incluída é apenas para ritmo/entrega.

Não, desculpe! Eu me dedico muito a essas locuções, da gravação à edição. O valor que cobro já está na faixa mais baixa do mercado e eu realmente não consigo fazer por menos sem desvalorizar o trabalho que eu (e meus colegas locutores) investimos em nossa arte.

Geralmente, meu prazo de entrega é bem rápido. Claro que depende da extensão do roteiro e do horário em que você envia o pedido (eu preciso dormir!), mas trabalho muito depressa.

Isso depende do conteúdo! Para projetos exclusivamente orgânicos/não transmitidos pela TV, isso pode funcionar bem (envie-me uma mensagem para confirmar!). Para conteúdo comercial pago ou conteúdo transmitido pela TV, terei prazer em discutir os direitos por até 1 a 3 anos, com preços que variam de acordo com o uso pretendido e o mercado.

Isso depende muito do projeto. Os fatores incluem: o tamanho do mercado pretendido, em quais plataformas o conteúdo será usado e a duração da campanha. Para projetos comerciais pagos/promovidos, envie-me uma mensagem antes de fazer o pedido para que eu possa lhe fornecer um orçamento!

Vários itens se encaixam nessa categoria! Qualquer conteúdo público não pago. Por exemplo: conteúdo orgânico/não pago para redes sociais ou um vídeo que ficará disponível apenas na página inicial do seu site. Envie-me uma mensagem antes de fazer o pedido para que eu possa verificar se o seu projeto se qualifica. :)

Sim! Não é necessário adquirir direitos para nenhum conteúdo destinado apenas ao uso interno. Isso também se aplica a sistemas de URA/telefonia e a alguns conteúdos de e-learning e audiolivros. Se você não tiver 100% de certeza, envie-me uma mensagem antes de fazer o pedido e eu poderei lhe fornecer um orçamento. :)

Quando se trata de direitos de transmissão, há tantos fatores a considerar que é impossível criar uma solução única para todos. Para qualquer conteúdo de transmissão, envie-me uma mensagem e eu lhe enviarei um orçamento!

Baseio minhas tarifas de uso na tabela de preços da GVAA (o padrão da indústria para locução). Sinta-se à vontade para conferir aqui se quiser ter uma ideia de como os valores podem ficar para o seu projeto comercial: https://globalvoiceacademy.com/gvaa-rate-guide-2/

No contexto do Fiverr, são a mesma coisa. Incluí ambas como extras para que cada cliente possa escolher a linguagem mais clara para seus registros e seus clientes. Ambos os extras se referem aos direitos de uso perpétuo apenas para conteúdo não pago/orgânico e não cobrem qualquer uso pago/promovido.