Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar profissionalmente seus documentos
Revisor e editor de textos
Sempre adorei o ritmo de uma boa escrita e, após concluir meu Diploma em Revisão, lancei meu próprio negócio oferecendo serviços de revisão e edição de texto. Gosto de ajudar as pessoas a expressar su...
Sobre este Serviço
Pacote de Clareza
Esta é uma revisão focada para refinar e polir seu trabalho.
Ideal para conteúdos que já são fortes, mas precisam de um acabamento profissional.
Inclui:
- Correção de ortografia, gramática e pontuação
- Pequena suavização de frases
- Consistência na formatação e capitalização
- Melhorias leves na clareza
Pacote de Fluxo
Uma revisão completa linha por linha e ajustes para melhorar a legibilidade e o impacto.
Mais indicado para textos de web, artigos, blogs e comunicações empresariais que precisam envolver de forma confiante e profissional.
Inclui tudo no pacote de Clareza, além de:
- Reestruturação de frases para fluxo aprimorado
- Refinamento do tom
- Fortalecimento da clareza e coerência
- Encurtamento de frases e eliminação de repetições
Pacote Total
Uma revisão profunda e detalhada linha por linha, combinada com edição completa do texto.
Ideal para conteúdos de formato longo, liderança de pensamento, manuscritos e documentos empresariais de alta importância.
Inclui tudo no pacote de Fluxo, além de:
- Reescrita substantiva quando necessário
- Sugestões estruturais e refinamento de parágrafos
- Consistência na voz ao longo do documento
- Criação de style sheet (quando aplicável)
- Verificação leve de fatos para precisão e consistência
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Conteúdo para Site
•
Documentos
•
Livro
Estilo:
Ficção Literária
•
Mistério
•
Viagem
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa controle de alterações?
Sim, eu faço. Acho que isso me permite te dar um contexto adicional e razões para quaisquer mudanças que eu fizer.
Você edita conteúdo de IA?
Sim, eu faço. Embora a IA tenha melhorado bastante, ela ainda não consegue captar todas as nuances da linguagem que só um editor e revisador humano percebem. Nesses casos, minhas edições vão garantir que seu texto tenha um fluxo mais natural, ao mesmo tempo que seja adequado para o público desejado.
Você trabalha em inglês do Reino Unido?
Sim, eu faço. Nasci e cresci no Sudeste da Inglaterra e, por isso, o inglês do Reino Unido é minha língua nativa.
Você segue um guia de estilo?
Sim. Minha preferência é seguir os princípios estabelecidos em 'New Hart's Rules: the Oxford Style Guide'. No entanto, sempre vou perguntar se você está seguindo algum guia de estilo aceito na indústria ou personalizado.
