Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu revisarei e corrigirei seu texto em húngaro
Tradutor rápido e profissional com mais de 1000 projetos bem-sucedidos
Tradução tem sido minha paixão há algum tempo, tendo que traduzir na universidade para fins acadêmicos, bem como para meus amigos e clientes.
Como maximalista, ofereço trabalho rápido e de alta qua...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Por que me escolher para revisar seus textos em húngaro? Porque eu sou:
- um tradutor e redator em tempo integral
- um rato de biblioteca, lendo centenas de livros em húngaro desde a adolescência até hoje
- um linguista e também formado em língua e literatura húngara na universidade
- familiarizado com várias variantes regionais e dialetos (Transilvânia, Szeklerland)
- confiante em diversos temas
- detalhista, para não deixar passar nenhum erro feio
- porque sou maximalista, quero que seu texto seja o melhor possível
O que posso oferecer? Eu vou:
- corrigir gramática, sintaxe e pontuação
- sugerir outras opções, editar e reescrever quando necessário
- fornecer uma explicação sobre seu documento (especialmente se você não conhece a língua húngara)
- explicar minhas sugestões e modificações, quando necessário
- dar um feedback geral e uma crítica honesta sobre o texto e sua estrutura em geral
Você receberá:
- uma cópia do seu documento com ou sem meus comentários rastreados no MS Word
- um documento separado com críticas e dicas valiosas para melhorias
Para qualquer outra dúvida, entre em contato comigo!
Idioma:
Húngaro
Estilo:
Gestão de negócios
•
Formação
•
Marketing
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
23 avaliações deste Serviço
| (22) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A andreja_kersyte
Lituânia
Great work, thank you :)
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?S 
sansculotte
Estados Unidos
Colaboração contínuaThank you so much! Your addition adds a lot of value to my current project.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
R 
Resposta do freelancer
Útil?S 
snatch0007
Hungria
Colaboração contínuaI am very satisfied with her work :)
US$ 50
$
2 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?F 
fkayesm
Filipinas
She did proofreading and corrections very well.
US$ 50-US$ 100
$
R Resposta do freelancer
Útil?T 
trendformer_llc
Ucrânia
Good communication and proofreading. All my requirements were met. Thank you very much!
US$ 50
$
R Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
23 avaliações deste Serviço
| (22) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A andreja_kersyte
Lituânia
Great work, thank you :)
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?S sansculotte
Estados Unidos
Colaboração contínuaThank you so much! Your addition adds a lot of value to my current project.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?S snatch0007
Hungria
Colaboração contínuaI am very satisfied with her work :)
US$ 50
$
2 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?F fkayesm
Filipinas
She did proofreading and corrections very well.
US$ 50-US$ 100
$
R Resposta do freelancer
Útil?T trendformer_llc
Ucrânia
Good communication and proofreading. All my requirements were met. Thank you very much!
US$ 50
$
R Resposta do freelancer
Útil?
