Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Escreverei manuais técnicos, fichas técnicas e especificações
Engenheiro industrial escrevendo fichas técnicas, SOPs e documentos de segurança
Redator técnico, engenheiro de documentação e engenheiro industrial/elétrico com experiência em produção de cimento, engenharia de segurança contra incêndios e escrita técnica freelance.
Hábil em tran...
Sobre este Serviço
Precisa de fichas técnicas ou folhas de especificações limpas e profissionais para seu produto?
Eu posso te ajudar. Crio manuais técnicos, fichas técnicas e especificações para produtos industriais, máquinas e sistemas técnicos.
Meu trabalho foca na precisão técnica, estrutura clara e documentação pronta para uso em engenharia, fabricação ou B2B.
Transformo especificações, dados de engenharia, desenhos, referências CAD e materiais existentes em documentação fácil de usar, tecnicamente correta e pronta para uso prático.
O que posso ajudar:
- Manuais técnicos e fichas técnicas, tabelas e diagramas
- Especificações de produtos e folhas técnicas
- Fichas técnicas para eletrônicos, IoT e dispositivos inteligentes
- Folhas de comparação para várias variantes de produtos
Por que trabalhar comigo:
- Mais de 15 anos de experiência em engenharia e fabricação (eletrônicos inteligentes, mecânicos, químicos e produtos de IoT)
- Confortável com documentação técnica e industrial
- Foco na precisão, clareza e formatação estruturada
Você receberá layouts limpos, dados precisos e um documento pronto para publicar. Revisões incluídas até ficar perfeito.
Antes de fazer seu pedido: Compartilhe suas especificações ou documentos existentes para um primeiro rascunho preciso.
Tipo de Documento:
Documentação
•
Especificações técnicas
Setor:
Engenharia
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você também cria sell sheets, além de spec sheets?
Sim. Se você precisar de um sell sheet, um resumo do produto ou uma planilha de comparação para várias variantes do produto, posso formatar isso junto ou no lugar de uma spec sheet padrão.
Quais formatos de arquivo receberei?
Você vai receber seu documento final em PDF e um arquivo fonte editável (Word ou InDesign, dependendo da sua preferência), assim você pode atualizá-lo sozinho depois, se precisar.
Como você lida com jargões técnicos complexos?
Com certeza. Tenho ampla experiência em manufatura, saúde e engenharia, garantindo que toda documentação esteja alinhada com os padrões e conformidades necessários da indústria.
Você consegue fazer ilustrações técnicas?
Sim. Crio ilustrações técnicas limpas e profissionais, além de diagramas, para garantir que seus passos de instalação ou operação sejam visualmente intuitivos.
Você cria planilhas de comparação para várias variantes de produto?
Sim - se você tiver 2 ou mais variantes de produto, posso montar uma tabela de comparação limpa com as especificações lado a lado, para que os compradores possam ver as diferenças rapidamente de relance.
Você trabalha com produtos eletrônicos e IoT?
Sim, eu crio regularmente datasheets técnicos e spec sheets para eletrônicos, dispositivos IoT e produtos para casas inteligentes, além de produtos mecânicos e químicos.
O que você precisa de mim para começar?
Envie suas especificações brutas, dados do produto ou qualquer material de referência que você tenha. Se estiver faltando alguma coisa, é só me avisar que eu te orientarei sobre o que é necessário.
