Eu vou editar e mixar diálogos profissionalmente para filme, TV, dublagem ou podcast


Sobre este Serviço
Tradução automática
Forneço áudio limpo, equilibrado e pronto para publicação para podcasts, dublagens, teasers e vídeos para redes sociais. Os serviços incluem remoção de ruído, restauração de áudio, mixagem de vozes, efeitos e música de fundo (apenas mixagem, sem composição).
Também ofereço Videosync para alinhar seu áudio com o vídeo, se necessário. Trabalho em Pro Tools com os melhores plugins (FabFilter, iZotope, Waves, Avid) para qualidade de nível broadcast.
Entrega padrão: 2 dias para garantir resultados de alta qualidade. Entrega expressa em 1 dia está disponível por uma taxa extra. Revisões estão incluídas em cada pacote. Posso lidar com gravações desafiadoras, sempre buscando um áudio profissional e impecável.
Conheça mais sobre Ricardo Vega
Rerecording Mixer
- A partir deEspanha
- Membro desdefev. de 2026
Idiomas
Espanhol, Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de projetos eu aceito?
Trabalho com podcasts, teasers, vídeos para redes sociais e dublagens que precisam de edição e mixagem de áudio profissional. Não componho nem produzo música.
O que está incluso na minha entrega?
Forneço áudio limpo, mixado e masterizado. Também posso sincronizar seu áudio com vídeo (Videosync), se necessário.
Quanto tempo a entrega demora?
A entrega padrão é em 2 dias para garantir resultados de alta qualidade. Entrega em 1 dia está disponível por uma taxa extra.
Posso trabalhar com gravações de baixa qualidade?
Sim, posso limpar e restaurar áudios problemáticos, mas a qualidade final depende da gravação original.
As revisões estão incluídas?
Sim, cada pacote inclui revisões de acordo com o nível escolhido. Garanto que você ficará completamente satisfeito com o áudio final.

