Farei edição de livro KDP, brochura, formatação para Amazon kindle, revisão e layout
Especialista em edição
Sobre este Serviço
Você está procurando um editor de livros atento aos detalhes, que trate seu manuscrito com o cuidado que ele merece? Você encontrou o lugar certo.
Oi, eu sou o Richard, um editor de livros e revisor profissional com ampla experiência ajudando autores, autopublicadores e criadores de conteúdo a aprimorar seus manuscritos, transformando-os em obras polidas e prontas para publicação. Seja um romance de ficção, livro de não-ficção, memórias, guia de autoajuda ou trabalho acadêmico, estou aqui para elevar sua escrita.
O QUE EU OFEREÇO:
- Revisão Correção de erros de ortografia, erros gramaticais, problemas de pontuação e erros tipográficos.
- Copy Editing Melhoria na estrutura das frases, legibilidade, clareza, escolha de palavras e fluxo geral da escrita, sem alterar sua voz única.
- Developmental/Structural Editing (Somente Premium) Feedback geral sobre consistência da trama, ritmo, desenvolvimento de personagens, fluxo dos capítulos e coerência narrativa.
- Style & Tone Consistência (Somente Premium) Garantindo que sua voz permaneça consistente ao longo de todo o manuscrito.
- Relatório Resumido Editorial (Somente Premium) Uma análise detalhada por escrito das edições feitas e recomendações para melhorias.
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Alemão
Tipo de conteúdo:
Conteúdo acadêmico
•
Documentos
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de gêneros/documentos você trabalha?
1. Livros de Ficção & Não-Ficção 2. Memórias & Autobiografias 3. Livros de Autoajuda & Desenvolvimento Pessoal 4. Escrita Acadêmica & de Pesquisa 5. Livros Infantis 6. Livros de Negócios & eBooks 7. Contos & Novelas.
Como funciona?
1. Faça seu pedido e escolha o pacote que atende às suas necessidades. 2. Faça o upload do seu manuscrito (preferencialmente em MS Word .doc/.docx). 3. Eu revisarei, editarei e retornarei com alterações rastreadas e comentários. 4. Solicite revisões se necessário, sua satisfação é garantida.
Em que formato de arquivo devo enviar meu manuscrito?
Microsoft Word (.doc ou .docx) é altamente recomendado, pois suporta Track Changes, que uso para mostrar claramente cada edição feita. Se seu arquivo estiver em PDF ou Google Docs, envie uma mensagem antes de pedir para que possamos organizar uma transferência tranquila.
Você vai mudar meu estilo de escrita ou voz?
De jeito nenhum. Meu trabalho é aprimorar sua escrita, não substituí-la. Preservo cuidadosamente sua voz e tom únicos ao longo do processo de edição. Minhas edições focam na correção, clareza e fluxo — nunca em impor um estilo diferente.
E se meu manuscrito for maior que o limite de palavras do seu pacote?
Sem problemas! Basta me enviar uma mensagem antes de fazer seu pedido com o total de palavras, e criarei um pacote personalizado com preço adequado ao seu projeto.
Qual é a diferença entre revisão e edição de cópia?
Revisão é a última etapa da edição, ela captura erros superficiais como erros de ortografia, problemas de pontuação e erros gramaticais. Copy editing vai mais fundo, abordando estrutura de frases, legibilidade, escolha de palavras e fluxo geral da escrita.
Você oferece uma edição de amostra antes de eu fazer o pedido?
Sim! Fico feliz em fornecer uma edição de amostra gratuita de até 500 palavras para você ver meu estilo de edição antes de se comprometer. Basta me enviar um trecho curto do seu manuscrito.
Como posso ter certeza de que meu manuscrito permanecerá confidencial?
Seu trabalho é 100% confidencial. Não compartilho, publico ou distribuo qualquer manuscrito de cliente sob nenhuma circunstância. Se precisar de um Acordo de Confidencialidade (NDA) formal, fico feliz em assinar um antes de começarmos.
Você consegue trabalhar com prazos apertados?
Em muitos casos, sim. Se precisar que seu manuscrito seja devolvido mais rápido que o prazo de entrega listado, envie uma mensagem para discutir um cronograma acelerado. Taxas de urgência podem ser aplicadas dependendo do número de palavras e da urgência.

