Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir seu conteúdo online com localização e SEO
Tradução e localização de SEO em francês, espanhol, alemão, italiano
Oi, meu nome é Rian. Sou um multilíngue com mais de 3 anos de experiência em tradução. E minha paixão é tudo relacionado a idiomas!
Moro e trabalho na Irlanda, onde o inglês é minha primeira língua. ...
Sobre este Serviço
Você está pronto para se conectar com públicos internacionais e expandir seu alcance online?
Eu ofereço serviços de tradução e localização profissional feitos para fazer seu conteúdo soar natural, persuasivo e otimizado para motores de busca em Francês, Espanhol, Alemão e Italiano.
Diferente das traduções padrão, eu adapto cada peça para nuances culturais, tom e desempenho em SEO. Sua mensagem não será apenas compreendida, ela vai resonar com os leitores e ter um bom desempenho nos resultados de busca.
Você receberá:
- Traduções precisas, naturais e personalizadas para seu mercado-alvo
- Otimização para SEO de títulos, meta descrições, keywords e slugs localizados
- Adaptação cultural de expressões idiomáticas, estilo e tom para autenticidade local
- Uma tabela de keywords concisa e uma lista de verificação de SEO on page
- Formatação e gramática polidas para um acabamento profissional
Perfeito para sites, blogs, artigos ou lojas online que desejam crescer em diversos mercados.
Se precisar de um post de blog, página de marketing ou site completo, entregarei conteúdo que constrói confiança, engajamento e visibilidade em todos os idiomas.
Dê à sua marca a presença internacional que ela merece com traduções que falam com as pessoas e motores de busca.
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Inglês
•
Português
•
Inglês
•
Italiano
•
Inglês
•
Alemão
Tipo de Documento:
Artigos e Posts para Blogs
Área de expertise:
Literatura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA para traduzir meu conteúdo?
Não — eu ofereço tradução e localização humanas. Posso usar ferramentas de IA para referências rápidas ou verificações de terminologia, mas o resultado final é totalmente revisado, reescrito e humanizado para soar natural, fluente e culturalmente preciso.
Como o SEO se encaixa na tradução e localização?
Eu pesquiso palavras-chave no idioma de destino e as incluo naturalmente no seu conteúdo traduzido, títulos e metadados. Isso ajuda suas páginas a terem melhor posicionamento nos resultados de busca locais e atrair leitores que usam termos regionais.
O que torna sua tradução e localização de SEO diferentes de uma tradução padrão?
Uma tradução padrão simplesmente troca as palavras de um idioma para outro. Meu serviço vai além — eu adapto seu conteúdo para a cultura local, tom e comportamento de busca. Cada tradução é otimizada para SEO multilíngue e legibilidade, para que seu site ou blog funcione naturalmente em todos os mercados.
Quais formatos de arquivo você entrega?
Posso entregar em Word, Google Docs, PDF ou texto simples. Para projetos de SEO, também incluo uma tabela de palavras-chave e uma checklist de SEO on page para você facilitar a implementação das mudanças no seu site.
