Eu vou melhorar as suas instruções técnicas de serviço alemãs
Documentação de Serviço Técnica e Instruções em Alemão
Sobre este Serviço
Torne as suas instruções de serviço alemãs mais fáceis de seguir.
Eu reviso um procedimento de serviço alemão existente com até 500 palavras para clareza, estrutura e terminologia consistente. Receba texto editável, um PDF e uma lista de perguntas técnicas em aberto. Inclui uma revisão consolidada dentro do escopo original.
Minha experiência vem de mais de 10 anos em serviço técnico. Na Philips desde junho de 2021: serviço de campo MR, Especialista de Campo MR e, desde abril de 2025, Engenheiro de Serviço Remoto Hybrid MR. Este é um serviço independente, não afiliado nem endossado pela Philips.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido para verificar o escopo e a adequação. Você fornece o conteúdo técnico aprovado e confirma a precisão técnica. Pesquisas de engenharia novas, tradução, desenhos, certificação de conformidade e validação de procedimentos críticos de segurança estão excluídas. Envie apenas o material que você está autorizado a compartilhar, sem dados pessoais ou confidenciais de terceiros.
Idioma:
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que está incluído em uma revisão?
Uma rodada consolidada de correções no procedimento entregue dentro do escopo original. Capítulos extras, novos procedimentos, tradução e novas pesquisas técnicas não estão incluídos.
