Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e corrigir seus textos em espanhol em 24h
Minha jornada permeia todas as etapas da criação de um livro.
Olá a todos, muito obrigado por visitarem este perfil. Meu nome é Gustavo e sou formado em Línguas Modernas pela Universidade dos Andes, na Venezuela. Trabalho no Fiverr desde 2021 e, até o momento, j...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Você está procurando por um revisor experiente, preciso, rápido e confiável? Então, você veio ao lugar certo.
Olá a todos!
Sou Gustavo, um escritor de ebooks, compositor e amante da leitura venezuelano, com mais de 5 anos de experiência escrevendo e editando todo tipo de publicações para grandes empresas.
Nasci na Venezuela, um país da América Latina, então espanhol é minha língua nativa.
Meu serviço inclui:
- Uma revisão extra grátis
- Correção de gramática, sintaxe, pontuação e ortografia
- Revisão do tom, coerência, coesão, entre outros aspectos da voz narrativa.
- Reestruturação de conteúdo e reescrita
Se você precisa de revisão de textos em espanhol, posso verificar:
- Artigos de blog ou notícias
- Artigos científicos
- Teses e dissertações
- E-mails
- Currículo Vitae
- Cartas de recomendação
- Redações para vestibular
- Manuais
- Textos literários
- Conteúdo para web
- Traduções de inglês para espanhol
- Descrições de produtos
- Textos publicitários
- Seminários
- Livros e ebooks
- Romances
- Músicas
E muito mais!
Mal posso esperar para entrar em contato com você. Eu realmente gostaria de editar e revisar seu livro cristão ou romance, sua música em espanhol ou seu blog de veterinária.
Vamos conversar e fazer uma excelente correção de textos em espanhol com esse conteúdo!
Idioma:
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo acadêmico
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
OXSICO
Data Analytics
I had the privilege of collaborating with Oxsico. My primary role involved the meticulous rewriting of various documents to significantly reduce the percentage of similarity and mitigate the risk of plagiarism.
dez. de 2023
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O formato do arquivo será preservado?
Sim, manterei o mesmo formato do arquivo que você me enviar, a menos que você peça de outra forma.
Vou ter uma maneira de acompanhar as mudanças feitas no meu arquivo?
Claro. Em todas as minhas entregas, anexo dois tipos de arquivos: um com as mudanças destacadas e uma versão final, com as mudanças aplicadas.
O que você precisa para começar a trabalhar?
Preciso apenas de um documento Word com o texto em espanhol. Se o texto foi escrito primeiro em inglês e depois traduzido para o espanhol, seria muito útil ter o formato em inglês para consultar o significado original.
Avaliações
93 avaliações deste Serviço
| (91) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
P 
parallel_story
Cliente recorrente
Estados Unidos
Gustavo is great to work with! He completed what I needed in a very timely manner and his work was excellent. Great experience and I'll be using him again!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?P parallel_story
Cliente recorrente
Estados Unidos
Gustavo is great to work with! He is quick to respond and provided quality work. I’m super grateful for his help and will continue to use him!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
R 
Resposta do freelancer
Útil?P parallel_story
Cliente recorrente
Estados Unidos
Gustavo is professional, quick to respond, and does great work!
Até US$ 50
$
9 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?P parallel_story
Cliente recorrente
Estados Unidos
Gustavo is easy to work with, quick to respond, and the quality is fantastic. Would definitely recommend!
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?P parallel_story
Cliente recorrente
Estados Unidos
Fantastic as always!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
93 avaliações deste Serviço
| (91) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
P parallel_story
Cliente recorrente
Estados Unidos
Gustavo is great to work with! He completed what I needed in a very timely manner and his work was excellent. Great experience and I'll be using him again!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?P parallel_story
Cliente recorrente
Estados Unidos
Gustavo is great to work with! He is quick to respond and provided quality work. I’m super grateful for his help and will continue to use him!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?P parallel_story
Cliente recorrente
Estados Unidos
Gustavo is professional, quick to respond, and does great work!
Até US$ 50
$
9 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?P parallel_story
Cliente recorrente
Estados Unidos
Gustavo is easy to work with, quick to respond, and the quality is fantastic. Would definitely recommend!
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?P parallel_story
Cliente recorrente
Estados Unidos
Fantastic as always!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?
