Eu vou escrever manuais de produto, guias do usuário, manuais de instruções e guias técnicos
Level 1
O que as pessoas adoram neste freelancer
newusasa

Estados Unidos
Rebecca made this project such a pleasant experience. The manual came together in a way I hadn't quite pictured when I first explained my requirements. The...
newusasa

Estados Unidos
I have to say, she really surprised me with this one. When I first explained what I wanted, I honestly didn't think the finished manual would look this good....
lucasmilkmann

Estados Unidos
She got the manual exactly where I wanted it to be. The part I liked most was that I didn't have to settle for a manual that was just filled with instructions....
Sobre este Serviço
Tradução automática
Desde o conceito até a página final, eu crio manuais de instruções, guias do usuário e manuais de usuário que combinam uma escrita clara passo a passo com desenhos técnicos limpos e arte line. Como especialista em design de manuais de produto, eu crio ilustrações vetoriais, ilustrações de produto e visuais de linha que transformam passos complexos de montagem em diagramas simples e fáceis de seguir. Seja para um design completo de manual, design de PDF, encarte ou workbook, entrego layouts estruturados com princípios de design instrucional, precisos e prontos para impressão ou uso digital em eletrônicos, móveis, software e produtos de consumo.
Serviços que ofereço
- Manuais de produto
- Manuais do usuário & Guias do usuário
- Manuais de instruções
- Guias de montagem & instalação
- Guias de início rápido
- Manuais ilustrados
- Documentação técnica
- Folhas de dados do produto
- Design e layout de manual
- Ilustrações técnicas
O que posso colocar dentro
- Visão geral do produto
- Configuração & montagem
- Instruções de operação
- Segurança & avisos
- Manutenção & limpeza
- Soluções de problemas
- Especificações
- Garantia & suporte
Perfeito para
- Produtos de consumo
- Eletrônicos & eletrodomésticos
- Máquinas & equipamentos
- Produtos de e-commerce
Envie as especificações do seu produto e vamos começar seu manual!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Rebecca Bloss
Product Designer From Concept Sketches to Manufacturing Ready Designs
Level 1
- A partir deAlemanha
- Membro desdejul. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 dia
Idiomas
Inglês, Alemão, Espanhol, Italiano
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo receberei?
Você receberá um PDF pronto para impressão e digitalizado por padrão. Arquivos fontes editáveis (AI, InDesign ou Word) estão disponíveis mediante solicitação ou em pacotes selecionados.
Você só escreve manuais ou também consegue criar os diagramas?
Ambos. Eu cuido do manual completo, escrevendo passo a passo junto com desenhos técnicos, arte line e ilustrações vetoriais, assim você não precisa de um redator e ilustrador separados.
Não tenho fotos ou diagramas do produto, ainda assim você consegue ajudar?
Sim. Envie-me quaisquer imagens de referência, esboços ou até uma descrição física, e posso criar desenhos lineares e desenhos técnicos originais do zero.
Quais indústrias você cobre?
Eletrônicos, software, móveis, eletrodomésticos e produtos de consumo em geral. Se seu produto não se encaixar nessas categorias, envie uma mensagem primeiro para confirmar.
Quantas revisões estão incluídas?
Vou precisar da sua política de revisões aqui para preencher isso corretamente — quantas você quer oferecer por pacote?
Você consegue combinar com o estilo ou modelo já existente da minha marca?
Sim, envie as diretrizes da sua marca, cores ou um manual anterior, e eu vou combinar o layout e o tom.
Quais informações você precisa de mim para começar?
Especificações do produto, principais características, passos de montagem ou uso, e quaisquer imagens ou diagramas existentes. Vou orientar você sobre qualquer coisa que estiver faltando após seu pedido.
Você oferece entrega rápida?
Me avise se você oferece uma opção de urgência e qual o prazo de entrega, para que isso não fique impreciso.
4 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
N newusasa

Estados Unidos
Colaboração contínuaRebecca made this project such a pleasant experience. The manual came together in a way I hadn't quite pictured when I first explained my requirements. The part I liked most was that you didn't just arrange the information on pages; you made the instructions so much easier to follow. I was quite particular...
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?N newusasa

Estados Unidos
Colaboração contínuaI have to say, she really surprised me with this one. When I first explained what I wanted, I honestly didn't think the finished manual would look this good. I kept going through the pages and noticing little details that I hadn't even thought to ask for. The product diagrams, the way everything was...
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?L lucasmilkmann

Estados Unidos
She got the manual exactly where I wanted it to be. The part I liked most was that I didn't have to settle for a manual that was just filled with instructions. I wanted the illustrations to actually explain how the weighing scale works, especially the tare function, battery installation and button operations....
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?E 
empire_films

Alemanha
It was very professional & in the end on point. It met my expectations. Only the delivery time could be faster or as contracted. :)
US$ 800-US$ 1.000
$
2 semanas
Tempo
Útil?
4 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
N newusasa

Estados Unidos
Colaboração contínuaRebecca made this project such a pleasant experience. The manual came together in a way I hadn't quite pictured when I first explained my requirements. The part I liked most was that you didn't just arrange the information on pages; you made the instructions so much easier to follow. I was quite particular...
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?N newusasa

Estados Unidos
Colaboração contínuaI have to say, she really surprised me with this one. When I first explained what I wanted, I honestly didn't think the finished manual would look this good. I kept going through the pages and noticing little details that I hadn't even thought to ask for. The product diagrams, the way everything was...
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?L lucasmilkmann

Estados Unidos
She got the manual exactly where I wanted it to be. The part I liked most was that I didn't have to settle for a manual that was just filled with instructions. I wanted the illustrations to actually explain how the weighing scale works, especially the tare function, battery installation and button operations....
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?E 
empire_films

Alemanha
It was very professional & in the end on point. It met my expectations. Only the delivery time could be faster or as contracted. :)
US$ 800-US$ 1.000
$
2 semanas
Tempo
Útil?

