Vou atuar vozes femininas para seu projeto


Sobre este Serviço
Tradução automática
Sou um dublador profissional, não sindicalizado, com 5 anos de experiência ativa. Já dublei em podcasts, dramas de áudio, animações independentes e outras coisas divertidas e criativas. Meus papéis vão desde meninas e meninos pequenos, mulheres chefes, mães, professoras, até idosas. Sou um profissional que sabe como captar seu personagem, oferecendo 3 takes por linha!
Neste serviço, estou disponível para quase qualquer tipo de dublagem familiar!
- Jogos (incluindo indie e visual novels!)
- Animações, desenhos, animatics
- Storyboards dublados e provas de conceito
- Podcasts de áudio, dramas de áudio, audiolivros
- Produções de quadrinhos originais
- Brinquedos falantes
- Outras coisas - é só perguntar!
Minhas tarifas são flexíveis e geralmente seguem o Indie Rate Guide do GVAA ou o Voice Acting Club.
Entrega dos arquivos:
- 1 arquivo bruto e 1 tratado em formatos MP3 e WAV (total de 4 arquivos)
- Mono, 44.1k, 24-bit (a menos que indicado de outra forma nas instruções)
- Todas as linhas POR PERSONAGEM estarão em um único arquivo
- TRÊS takes por linha, na ordem AAABBBCCC
- 5 segundos de tom de estúdio ao final do arquivo
- Direitos comerciais e de transmissão incluídos automaticamente!
Duas revisões estão incluídas. Elas se referem a erros da minha parte; não a edições no roteiro por sua parte.
Conheça mais sobre Christina R.
Children's and Family Friendly is my Focus!
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdejun. de 2025
- Última entrega2 meses
Idiomas
Inglês
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você faz dublagem em comerciais?
Faço sim! Este serviço é para trabalhos "criativos", então, por favor, entre em contato de forma privada se quiser discutir um projeto de voz para comercial, corporativo, e-learning/educacional ou médico.
IA?
Não faço dublagem em nada que utilize IA de qualquer forma. Perguntarei se você estiver usando IA.
Qual é seu equipamento e software?
Microfone condensador Aston Origin XLR, Aston SwiftShield, interface iTrack Solo, Adobe Audition, plugins Izotope RX.
Você aceita pedidos urgentes ou no mesmo dia?
Desculpa, não consigo. Sou mãe. Meu filho é bem pequeno. Cuidar dele limita meu tempo de gravação, então não posso fazer pedidos no mesmo dia.
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
M 
maximdoesmusic

Alemanha
Great work, a lot of depth and actual understanding of the role. Glad i found her to voice my character. i definitely recommend this gig!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?F 
furiogames

Estados Unidos
Great voice and very pleasant/professional to work with!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
R 
Resposta do freelancer
Útil?T trogtmesner

Estados Unidos
She's a pro! Loved how this turned out!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
M 
maximdoesmusic

Alemanha
Great work, a lot of depth and actual understanding of the role. Glad i found her to voice my character. i definitely recommend this gig!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?F 
furiogames

Estados Unidos
Great voice and very pleasant/professional to work with!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
R 
Resposta do freelancer
Útil?T trogtmesner

Estados Unidos
She's a pro! Loved how this turned out!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?

