Eu escreverei uma listagem SEO em árabe para Amazon e Noon
Especialista em Listagens Amazon e eBay, 5 anos de experiência, alemão e árabe
Sobre este Serviço
Venda mais na Arábia Saudita e nos Emirados Árabes Unidos com uma listagem escrita em árabe natural e fluente.
Muitos vendedores usam tradução automática para suas listagens em árabe. Os compradores percebem na hora e a confiança cai. Eu escrevo sua listagem diretamente em árabe moderno padrão claro, que soa natural para clientes do Golfo e usa os termos que eles realmente pesquisam.
O que você recebe:
- título SEO em árabe com as palavras-chave mais pesquisadas
- 5 bullets persuasivos focados em benefícios
- descrição do produto que responde às perguntas dos seus compradores
- termos de busca backend (Standard e Premium)
- pesquisa de palavras-chave em árabe (Standard e Premium)
Funciona para as marketplaces da Arábia Saudita e dos Emirados Árabes Unidos da Amazon e para Noon.
Por que trabalhar comigo:
- falante nativo de árabe, também fluente em alemão e inglês
- 5 anos de experiência prática vendendo na Amazon.de e eBay.de com minha própria marca
- também posso localizar sua listagem existente em inglês ou alemão para árabe
Garantia de correção em 14 dias: se algo estiver errado ou a listagem for rejeitada, eu corrijo gratuitamente dentro de 14 dias.
Não tem certeza de qual pacote é ideal para o seu produto? Envie-me uma mensagem antes de pedir.
Idioma:
Árabe
Plataforma:
Marketplaces
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Para quais marketplaces você escreve?
Amazon.sa, Amazon.ae e Noon. Os textos seguem os limites de tamanho e as regras de estilo do marketplace escolhido. Por favor, me diga qual é o seu marketplace quando finalizar o pedido.
Você consegue traduzir minha listagem em inglês ou alemão?
Sim. Não traduzo palavra por palavra. Lokalizo sua listagem para soar natural aos compradores árabes e usar as palavras-chave que eles realmente pesquisam.
O árabe é escrito por falante nativo?
Sim. Árabe é minha língua nativa e todos os textos são escritos por mim. Não uso tradução automática.
O que preciso te enviar?
Seu link do produto ou ASIN, fotos do produto e as principais características. Se você já tiver uma listagem em inglês ou alemão, envie-a também.
E se algo estiver errado?
Cada pedido inclui garantia de correção por 14 dias. Se houver erro ou a listagem for rejeitada, eu corrijo gratuitamente. Pedidos de mudança de estilo contam como revisões do seu pacote.
