Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seu texto em espanhol
Revisor de espanhol e tradutor de inglês para espanhol
Sou dominicano, falante nativo de espanhol, com experiência na hotelaria atendendo hóspedes internacionais. Ofereço correção ortográfica e redação em espanhol, tradução de inglês para espanhol com res...
Sobre este Serviço
Precisa que seu texto em espanhol seja claro, correto e profissional? Sou nativo em espanhol da República Dominicana e vou revisar e editar seu texto com cuidado.
O que farei:
Corrigir ortografia, gramática e pontuação
Melhorar a clareza e o fluxo sem alterar sua mensagem
Manter seu tom e estilo
Entregar uma versão final limpa e, mediante solicitação, uma versão com as alterações marcadas
Perfeito para:
Conteúdo para sites e redes sociais
Posts de blog e artigos
Documentos comerciais e e-mails
Textos de viagem, hotel e restaurante (trabalho na hotelaria como sommelier)
Por que trabalhar comigo:
Sou nativo em espanhol
Atento aos detalhes
Entrega no prazo
Revisões incluídas
Se seu texto for maior que o pacote ou tiver um formato especial, envie-me uma mensagem antes de fazer o pedido.
Prefere escrever em espanhol? Claro! Pode me escrever em espanhol.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo você aceita?
Word (.docx), Google Docs ou texto simples.
Você vai mudar meu estilo de escrita?
Não. Corrijo erros e melhoro a clareza, mas mantenho sua voz e mensagem.
Você também traduz?
Este serviço é para revisão de textos em espanhol. Para tradução de inglês para espanhol, envie-me uma mensagem.
