Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou localizar conteúdo em inglês para espanhol para o México
Especialista em Tradução e Localização de Negócios
Ajudar empresas a se comunicarem naturalmente entre inglês e espanhol é minha especialidade.
Sou especialista em tradução e localização de negócios para empresas, vendedores na Amazon e negócios de s...
Sobre este Serviço
Procurando por espanhol natural, focado no México, que soe como se fosse escrito por um falante nativo?
Vou localizar seu conteúdo em inglês para um espanhol claro, natural e feito sob medida para o público mexicano, não apenas traduzir palavra por palavra.
Posso localizar:
Conteúdo de sites
Descrições de produtos
Conteúdo de marketing e vendas
Posts de blog e artigos
Conteúdo geral de negócios
O que você recebe:
Espanhol mexicano natural
Significado e tom preservados
Palavras e expressões culturalmente apropriadas
Cuidados com gramática e clareza
Localização profissional e de fácil leitura
Se você estiver lançando um site, vendendo produtos ou alcançando clientes no México, vou ajudar seu conteúdo em inglês a soar natural e relevante para seu público.
Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido se seu projeto for maior que o limite de palavras do pacote ou precisar de um estilo ou setor específico.
Área de especialização:
Marketing e mídia
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de conteúdo você pode localizar?
Posso localizar conteúdo de sites, descrições de produtos, conteúdo de marketing e vendas, posts de blog, artigos e outros conteúdos gerais de negócios do inglês para o espanhol mexicano natural.
Você traduz para o espanhol mexicano?
Sim. Meu foco é em espanhol natural para o México, adaptando palavras, expressões, tom e referências culturais quando necessário.
Você consegue lidar com mais palavras do que o limite do pacote?
Sim. Você pode comprar palavras adicionais através dos extras do Gig. Para projetos maiores, envie uma mensagem primeiro para que eu possa confirmar o escopo e o prazo de entrega.
Você pode localizar conteúdo para meu site ou loja online?
Sim. Posso localizar páginas de sites, descrições de produtos, textos de marketing e outros conteúdos online para que soem naturais e relevantes para os clientes no México.
