Vou traduzir e localizar seu software ou documentação técnica

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Colômbia

Eu falo Espanhol, Inglês

Tradutor profissional

Tradutor nativo de espanhol e especialista bilíngue focado em tradução, revisão e localização de inglês–espanhol. Trabalho com sites, documentação de software, conteúdo de suporte ao cliente, legendas...
Sobre este Serviço

Vou traduzir e localizar seu conteúdo técnico, de software ou de suporte ao cliente com atenção cuidadosa à terminologia e ao contexto. Posso trabalhar com arquivos README, documentação de API, guias do usuário, artigos do centro de ajuda, interfaces de software, instruções técnicas, informações de produto e materiais de suporte. Meu background em desenvolvimento de software, resolução de problemas, suporte técnico e interpretação me ajuda a entender conceitos especializados e comunicá-los claramente. Revisarei a tradução quanto à gramática, consistência, legibilidade e vocabulário técnico adequado. Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido e envie o arquivo fonte para que eu possa avaliar a contagem de palavras, o assunto, a formatação e os requisitos do projeto.

Tipo de Documento:

Manuais de usuário e treinamento

Idioma:

Inglês

Espanhol

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.