Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Escreverei descrições persuasivas de produtos em árabe para sua loja
Redator de conteúdo em árabe
Oi! Sou Ahmed, um falante nativo de árabe que oferece serviços profissionais de redação de conteúdo em árabe. Escrevo conteúdo árabe claro, envolvente e culturalmente preciso para sites, blogs, redes ...
Sobre este Serviço
As fotos do seu produto fazem metade do trabalho. As palavras decidem se o visitante compra ou sai.
A maioria das descrições de produtos em árabe falha por um motivo: descrevem o produto ao invés de falar com o comprador. "Resistente à água" é um fato. "Nade, lave as mãos, esqueça que está usando" é um motivo para comprar.
O QUE VOCÊ RECEBE
- Escrito diretamente em árabe, nunca traduzido palavra por palavra
- Texto focado nos benefícios que responde por que comprar isso e por que agora
- Tom alinhado com sua marca: luxo, amigável ou prático
- Frases otimizadas para buscadores para compradores árabes
- Formatação limpa, pronta para colar no Shopify, Salla, Zid ou WooCommerce
EU TRABALHO COM
Beleza e cuidados com a pele, moda e acessórios, casa e estilo de vida, eletrônicos e comércio eletrônico em geral.
Tenho minha própria loja de comércio eletrônico em árabe, então escrevo essas descrições do mesmo jeito que escrevo para produtos que realmente preciso vender.
Envie o link ou fotos do seu produto antes de fazer o pedido e confirmarei exatamente o que posso entregar.
Idioma:
Árabe
Plataforma:
Loja de E-commerce
•
Marketplaces
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz minhas descrições em inglês ou escreve novas?
Eu escrevo textos novos em árabe. Traduzir textos de vendas palavra por palavra quase sempre enfraquece, porque o que persuade um leitor em inglês não é o mesmo que persuade um árabe.
O que você precisa de mim para começar?
Seu link do produto, ou fotos mais uma lista curta das principais características. Se você tiver um tom de marca em mente, me diga. Se não, eu sugiro um.
Para quais plataformas você faz a formatação?
Shopify, Salla, Zid, WooCommerce ou texto simples. Me diga qual você prefere e entregarei pronto para colar.
Você consegue cuidar de um catálogo completo?
Sim. Me envie uma mensagem com o número de produtos e eu te envio uma proposta personalizada com uma tarifa justa para compras em volume.
