Vou revisar e editar seus textos de TI, SaaS ou tecnologia para o holandês

Você está lançando seu software, aplicativo ou plataforma SaaS na Holanda, mas seu conteúdo traduzido soa robótico ou impreciso?

Como um profissional de textos nativo em holandês que trabalha diariamente no setor de TI e tecnologia, revisarei meticulosamente, editarei e localizarei seu conteúdo técnico para um holandês natural, envolvente e preciso na indústria.

O que posso ajudar você:

• Interfaces de software e aplicativos móveis (UI/UX)
• Documentação técnica, centros de ajuda e manuais
• Posts de blog de TI, whitepapers e conteúdo de marketing
• Localização de textos de IA ou traduzidos por máquina

Meus pacotes:

• Básico: Revisão completa de gramática, ortografia e pontuação.
• Standard: Melhorar o fluxo das frases, estilo e garantir o uso correto da terminologia de TI.
• Premium: Localização profunda e reescrita para fazer traduções automáticas soarem 100% humanas.

Importante: Como faço isso como uma atividade paralela de alta qualidade ao lado da minha carreira em TI, aceito apenas um número limitado de projetos por semana para garantir foco máximo e qualidade de primeira.

Por favor, note: Para textos com mais de 2.000 palavras, envie-me uma mensagem primeiro para uma oferta personalizada.

Vamos deixar seu conteúdo de tecnologia em holandês impecável!