Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir e editar em coreano rapidamente profissionalmente
O Educador
Sou professor e autor. Tenho 2 bacharelados pela Coreia e pelos EUA, e um mestrado pela Universidade da Flórida, EUA. Sou professor licenciado/registrado na Coreia e nos EUA.
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
DEVE me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido para confirmar disponibilidade.
Tenho diplomas de bacharelado tanto na Coreia quanto nos Estados Unidos, além de um mestrado pela Universidade da Flórida. Sou um professor licenciado na Coreia e nos EUA, e um autor experiente com forte background em publicação acadêmica, artigos de periódicos, livros e diversos projetos profissionais.
Como tradutor e editor profissional, ofereço traduções precisas, naturais e culturalmente adequadas. Cada projeto é cuidadosamente revisado para garantir clareza, consistência e qualidade, entregando resultados que vão além de traduções geradas por IA.
Vou traduzir:
- Ortografia, Gramática, Pontuação
- Estrutura de frases, Verbosidade
- Redundância, Escolha de vocabulário
Serviços oferecidos:
- Aplicativo, Livro, Documento, Programa, Website
- Folder, Catálogo, Cardápio
- Áudio, Vídeo, YouTube, etc.
Gostaria de esclarecer que não sou legalmente responsável pelo conteúdo
que está sendo revisado ou editado. Este serviço é exclusivamente para revisão e edição.
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem se tiver alguma dúvida sobre meu serviço.
Idioma:
Inglês
•
Coreano
Coreano
Inglês
•
Japonês
•
Coreano
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Confidencialidade do documento?
Posso garantir a confidencialidade do seu documento, pois o excluirei após a conclusão do pedido.
Em qual formato de arquivo meu documento deve estar?
Posso trabalhar com quase tudo, incluindo: blog, WordPress, site ou plataforma de tradução como Weglot, etc. No entanto, entre em contato comigo antes de fazer o pedido se não tiver certeza.
Posso enviar para você como foto, imagem ou arquivo PDF?
Posso trabalhar com quase tudo, no entanto, entre em contato comigo antes de fazer o pedido se não tiver certeza.
Você pode revisar e editar o áudio ou o vídeo?
Sim, mas você precisa de uma opção personalizada. Entre em contato comigo.
Quanto tempo levará para meu serviço ser entregue?
Ao comprar um pedido e enviar o documento para leitura, haverá um contador regressivo mostrando quantas horas faltam para a entrega. No entanto, a entrega será feita o mais rápido possível.
Você tem alguma dúvida?
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem se tiver alguma dúvida sobre meu serviço de revisão e edição de coreano e inglês.
Avaliações
232 avaliações deste Serviço
| (231) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C chungiap
Malásia
Colaboração contínuaIt's a pleasant experience to work with him, and I am thankful that he spend effort in understanding my feedback as well. Recommended!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
P 
Resposta do freelancer
Útil?T 
trendformer_llc
Ucrânia
Colaboração contínuaGreat translation and fast delivery. Highly recommended!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?Z zaschh
Alemanha
Good work!
US$ 50
$
5 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?R 
ruhi_cenet
Turquia
Colaboração contínuaThanks a lot!
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?P paulfreeze
Quênia
Colaboração contínuaThe translation was well done and delivered in good time.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
232 avaliações deste Serviço
| (231) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C chungiap
Malásia
Colaboração contínuaIt's a pleasant experience to work with him, and I am thankful that he spend effort in understanding my feedback as well. Recommended!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?T trendformer_llc
Ucrânia
Colaboração contínuaGreat translation and fast delivery. Highly recommended!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?Z zaschh
Alemanha
Good work!
US$ 50
$
5 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?R ruhi_cenet
Turquia
Colaboração contínuaThanks a lot!
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?P paulfreeze
Quênia
Colaboração contínuaThe translation was well done and delivered in good time.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?
