Farei leitura labial forense profissional para vídeo silencioso e CCTV
Transformando áudio e vídeo confusos em gravações mais claras e utilizáveis
Sobre este Serviço
Não consegue ouvir o que está sendo dito? Eu consigo ler.
Sou especialista em áudio e vídeo forense. Transformo imagens silenciosas, mudo ou ruidosas em uma transcrição escrita clara do que os falantes estão dizendo, com uma classificação de confiança em cada linha.
POR QUE OS COMPRADORES DEVEM ME ESCOLHER:
Classificações de confiança honestas (alta / média / baixa), sem alegações falsas de "100% de precisão"
Opção de melhoria de vídeo (nitidez, estabilização, zoom) para melhorar a visibilidade dos lábios
Transcrição com marcações de tempo e etiquetas de falantes
Confidencialidade rigorosa. Seu footage nunca é compartilhado ou mantido após a entrega
Entrega rápida, com opções de urgência
Trabalho com imagens de CCTV e segurança, clipes de câmeras corporais, casos legais e de investigação, reivindicações de seguro, vídeos antigos de família, entrevistas, clipes esportivos e filmes silenciosos.
Leitura labial é uma habilidade interpretativa, e algumas palavras parecem idênticas nos lábios. Eu relato exatamente o que é legível e sinalizo o que não é. Por favor, envie apenas footage que você tem direito de submeter.
ENTRE EM CONTATO ANTES DE PEDIR com uma descrição curta do vídeo e eu te direi honestamente se é legível.
Não tem certeza? Pergunte primeiro, sem pressão.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
A leitura labial é 100% precisa?
Não, e ninguém honesto vai afirmar que sim. Eu marco cada linha com um nível de confiança.
Isso será aceito em tribunal?
Forneço um relatório analítico. A admissibilidade em tribunal depende da sua jurisdição e geralmente requer um perito certificado.
Qual qualidade de vídeo você precisa?
O rosto deve estar visível, de preferência de frente para a câmera, com a boca claramente enquadrada. Envie uma amostra curta primeiro.
Meu material é confidencial?
Sim. É usado apenas para seu pedido e excluído após a entrega.
Você consegue ler múltiplos falantes?
Sim, se cada rosto estiver visível.

