Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei tradução impecável de inglês para cingalês para qualquer documento
Especialista em tradução de inglês para cingalês e especialista em dados no Excel
"Sou um profissional dedicado e detalhista, com sólida experiência administrativa em gerenciamento de dados e tradução. Especializo-me em traduções precisas de inglês para cingalês e cingalês para ing...
Sobre este Serviço
Bem-vindo ao meu serviço de tradução de inglês para sinhala!
Você está procurando um falante nativo de sinhala para traduzir seus documentos com precisão e profissionalismo? Estou aqui para oferecer serviços de tradução manual de alta qualidade, de inglês para sinhala e vice-versa.
Com sólida experiência administrativa no gerenciamento de registros oficiais, entendo a importância do contexto e da precisão. Não dependo de ferramentas automatizadas como o Google Tradutor, garantindo que cada tradução soe natural e faça sentido para um leitor nativo.
Meus serviços de tradução incluem:
- Documentos oficiais e registros administrativos
- Tradução de dados (traduzindo com precisão endereços, nomes e bancos de dados do inglês para sinhala)
- Artigos e posts de blog
- Manuais e instruções
- Texto geral e mensagens
- Revisão e edição de textos em sinhala
- MS Word Mail Merge (cartas, etiquetas e envelopes)
Por que me escolher?
- Tradução 100% manual: precisa e baseada no contexto.
- Atenção aos detalhes: rigoroso cumprimento de gramática, ortografia e terminologia correta.
- Confidencialidade garantida: seus documentos estão seguros comigo.
- Entrega rápida e confiável.
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer seu pedido, assim podemos discutir seu projeto em detalhes. Vamos g
Idioma:
Inglês
•
Cingalês
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Governo
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa Google Translate ou tradução automática?
Não, eu faço traduções 100% manuais e precisas. Garanto que a gramática, o tom e o contexto estejam perfeitamente adequados para falantes nativos de Sinhala.
Você vai manter o layout e a formatação originais do meu documento?
Sim! Vou entregar o documento em Sinhala traduzido no mesmo layout, formatação e design do seu arquivo original.
Que tipo de documentos traduz?
Posso traduzir quase qualquer formato de texto, incluindo documentos Word, arquivos Excel, apresentações PowerPoint, PDFs e arquivos de texto simples.
Meus documentos serão mantidos seguros e confidenciais?
Sim, com certeza. Seus documentos e informações estão 100% seguros comigo. Vou excluir permanentemente todos os arquivos do meu sistema assim que o serviço for concluído.
