Ver categorias
Português
$
USD
Conecte-se à sua IA
Eu vou formatar profissionalmente o seu roteiro de filme ou TV no final draft
Escritor Criativo, Transcritor
Sou roteirista e contador de histórias com experiência prática em televisão aberta, desenvolvimento de histórias e conteúdo de formato curto. Meu trabalho é movido por uma crença simples: toda históri...
Sobre este Serviço
Roteiros que posso formatar:
- Episódios de televisão
- Roteiros de curta-metragem
- Episódios piloto
- Roteiros existentes que precisam de correção de formatação
COMO FUNCIONA:
- Envie o seu roteiro em um documento editável ou em outro formato combinado.
- Vou formatá-lo profissionalmente preservando o conteúdo original.
- Vou verificar o documento quanto à consistência da formatação.
- Vou entregar o arquivo Final Draft completo e o PDF.
ALGUMAS INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Este serviço cobre formatação de roteiro, não reescrita, revisão ou desenvolvimento de história. Seu conteúdo original será preservado, a menos que acordemos de outra forma.
Se você tiver um PDF digitalizado, um documento especialmente complexo ou um roteiro que precise de reconstrução substancial, entre em contato comigo antes de pedir para eu confirmar o escopo e o preço.
Vamos deixar o seu roteiro tão profissional quanto a história que você se dedicou tanto para contar!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você escreve ou reescreve roteiros?
Não. Este gig é especificamente para formatar roteiros existentes. Eu preservo a história e o diálogo originais. Reescrita, edição de roteiro e revisão são serviços separados.
Eu vou receber um arquivo Final Draft editável?
Sim. Cada pacote inclui um arquivo .fdx editável e uma versão em PDF.
Você pode formatar um episódio de televisão?
Com certeza. Episódios de televisão, pilotos e outros roteiros de TV são bem-vindos. Por favor, escolha o pacote que corresponda à contagem de páginas do seu roteiro.
Você consegue trabalhar com um documento Word?
Sim. Qualquer documento editável é ideal para formatação direta. Se a sua fonte for um PDF, entre em contato comigo primeiro para eu avaliar se precisa de trabalho adicional.
Você pode preservar números de cena e cores de revisão?
Sim, quando solicitado e suportado pelo material de origem. Forneça instruções claras antes de eu começar, principalmente se o seu roteiro estiver travado ou já estiver em produção.
E se o meu roteiro tiver mais de 100 páginas?
Entre em contato para uma oferta personalizada. Eu vou revisar a contagem de páginas e o escopo antes de confirmar o preço e a data de entrega.
O que conta como uma revisão?
Uma revisão cobre ajustes razoáveis de formatação no arquivo entregue. Conteúdo novo, mudanças substanciais no roteiro original ou serviços adicionais não estão incluídos.
Você manterá meu roteiro confidencial?
Eu entendo que roteiros podem conter trabalhos criativos sensíveis que ainda não foram publicados. Vou tratar seu material com profissionalismo e não vou compartilhar ou publicar intencionalmente. Me avise se você tiver requisitos específicos de confidencialidade antes de pedir.
