Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer tradução profissional nativa de francês para russo
Especialização linguística para seus projetos
Somos uma equipe familiar russo–falante composta por uma mãe, sua filha e seu genro.
Nativos da Rússia, garantimos um domínio linguístico natural e atualizado do russo. Uma de nós mora na Suíça e a ou...
Sobre este Serviço
Tradução russa francesa profissional rápida, confiável e natural
Você procura uma tradução clara, precisa e fiel entre o russo e o francês?
Somos uma equipe familiar composta por uma tradutora formada, uma revisora baseada na Suíça e um revisor nativo francófono, para garantir um resultado impecável.
️ O que nós cuidamos
- Textos pessoais
- Documentos profissionais
- Apresentações / slides
- Trabalhos acadêmicos
- Mensagens, e-mails, CV, cartas
- Descrições de produtos / redes sociais
- Pequenos conteúdos para empresas
Nossas garantias
- Tradução fiel ou adaptada (de acordo com suas necessidades)
- Estilo natural: profissional, neutro ou descontraído
- Revisão completa incluída
- Verificação dupla (por uma tradutora + uma revisora)
- Opção de revisão final por um nativo suíço
- Respeito rigoroso aos prazos
Por que nos escolher?
- Tradutora formada e professora universitária (RU FR / FR RU)
- Experiência na Suíça e na Rússia, domínio perfeito das duas culturas
- Revisões precisas, cuidadosas e adaptadas ao público-alvo
- Comunicação rápida e atendimento humanizado
- Trabalho sério, claro e totalmente personalizado
Idioma:
Francês
Russo
•
Russo
•
Francês
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Formação
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Devo te contatar antes de fazer o pedido?
Não é obrigatório, mas recomendado se seu texto passar do limite do pacote ou se você tiver um prazo urgente. Vamos te orientar pela opção mais adequada.
Que tipos de documentos você traduz?
Textos pessoais, mensagens, descrições, apresentações, CV, conteúdos web, pequenos trabalhos de estudo… ❗Não traduzimos documentos jurídicos oficiais.
O estilo do meu texto será respeitado?
Sim. Adaptamos o tom conforme sua necessidade: profissional, neutro, amigável ou literário. Seu texto permanece natural e fiel ao original.
Você faz revisão após a tradução?
Sempre. Cada texto é revisado após a tradução. O pacote Premium inclui uma dupla verificação (tradutora + revisora).
Como vocês calculam as palavras adicionais?
A Fiverr calcula automaticamente o número total de palavras. Qualquer quantidade além do pacote escolhido é cobrada de acordo com a tarifa exibida.
Em quanto tempo você entrega?
De acordo com o pacote: geralmente de 2 a 4 dias. Uma opção de entrega em 24h está disponível para pedidos urgentes.
Posso enviar um documento Word, PDF ou foto?
Sim. Todos os formatos são aceitos. As fotos devem estar bem legíveis para garantir uma tradução precisa.
Você pode corrigir meu texto sem traduzi-lo?
Sim. Também oferecemos correção/revisão em francês (preço baseado na quantidade de palavras do seu documento).
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L louiza78
França
Très bon niveau de traduction, merci !
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L louiza78
França
Très bon niveau de traduction, merci !
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
