Vou gravar uma narração profissional, calorosa e amigável


Level 2
Sobre este Serviço
Tradução automática
Olá,
Meu nome é Polly Shephard e adoraria trabalhar com você em seu projeto.
Sou um dublador habilidoso e profissional e tenho orgulho de poder entregar um trabalho de qualidade no prazo.
Tenho um sotaque britânico neutro com um tom caloroso e envolvente, então se você está procurando um estilo claro e informativo para treinamento on-line, uma voz amigável e acolhedora para seu sistema telefônico ou uma sensação convidativa e confiável para seu anúncio, eu posso ajudar.
Pronto para começar? Envie-me seu script e algumas informações sobre o tom que você está procurando, certificando-se de adicionar quaisquer instruções ou solicitações especiais. Quanto mais informações, melhor! Também posso fornecer revisão, basta selecionar isso como um extra.
Estou ansioso para trabalhar com você!
Polly
Conheça mais sobre Polly S
Level 2
- A partir deReino Unido
- Membro desdejun. de 2021
- Responde em aprox.:2 horas
- Última entrega3 dias
Idiomas
Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
você pode fornecer uma amostra grátis?
Sim. Se você estiver feliz em compartilhar uma pequena parte do seu roteiro e algumas instruções sobre o tom/estilo desejado, geralmente posso enviar de volta em 24 horas.
O que você precisa para começar?
Um rascunho final do seu roteiro e uma descrição do seu tom/estilo desejado. Se o seu roteiro precisa se encaixar em um certo tempo (por exemplo, um comercial que precisa ter menos de 30 segundos), preciso saber disso também.
Como posso descrever meu "tom" ou "estilo" desejado?
Descrições do resultado final desejado são muito úteis. Palavras como essas me ajudam a ter a sensação certa: - profissional - borbulhante - atmosférico - animado - convidativo - natural As trilhas de guia (vídeo do YouTube, nota de voz, etc.) são extremamente úteis. Podemos marcar uma ligação para discutir se isso ajudaria.
Que outras informações preciso fornecer?
Se você tiver palavras incomuns ou únicas (por exemplo, nomes de marcas ou nomes fictícios), um guia de pronúncia é útil (uma descrição "rima com" ou, melhor ainda, uma nota de voz). Guia de acrônimos (por exemplo, SOP deve ser lido como "sop" ou "SOP"? E "0" deve ser lido como "zero", "oh" ou "naught".
Qual é a sua política de revisões?
Simplificando, se uma alteração precisar ser feita devido a um erro meu (pronúncia errada, som indesejado na faixa etc.), então eu retificarei isso sem custos. Se a alteração precisar ser feita por outros motivos (alteração no script, alterações estilísticas não especificadas inicialmente), então haverá uma pequena cobrança.
Preciso comprar direitos sobre o áudio?
Depende. Se o projeto for para uso privado/pessoal (por exemplo, um projeto de escola/faculdade), então não. Caso contrário, geralmente você precisará comprar direitos comerciais ou de transmissão. Ficarei feliz em discutir isso com mais detalhes se você não tiver certeza, basta me enviar uma mensagem!
Qual é a diferença entre Direitos Comerciais (CRs) e Direitos de Transmissão (BRs)?
CRs abrangem uso comercial geral em mídia não paga. Isso inclui vídeos internos, conteúdo de site da empresa, postagens de feed de mídia social, etc. BRs completos permitem o uso em anúncios pagos na internet, rádio e televisão. Esses direitos geralmente são mais caros do que CRs.
399 avaliações deste Serviço
| (391) | ||
| (7) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
M monokul
Cliente recorrente

Bulgária
Polly delivered a very professional and exceptional product once again. She's the main choice for several projects that I've been working on and every time her work is exceptional. I'm looking forward to future collaborations with Polly so that we can produce more great content!
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?H huemedia
Cliente recorrente

Espanha
To work with Polly is always a guarantee of success.
US$ 200-US$ 400
$
5 dias
Tempo
Útil?D daryllmiddleton
Cliente recorrente

Reino Unido
Excellent work - fast and nailed it first time round.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?C 
chrisstyles176
Cliente recorrente

Estados Unidos
Great job polly
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?E eeduffy

Canadá
Excellent work! Super professional and very quick delivery! Amazing all around
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?
399 avaliações deste Serviço
| (391) | ||
| (7) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
M monokul
Cliente recorrente

Bulgária
Polly delivered a very professional and exceptional product once again. She's the main choice for several projects that I've been working on and every time her work is exceptional. I'm looking forward to future collaborations with Polly so that we can produce more great content!
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?H huemedia
Cliente recorrente

Espanha
To work with Polly is always a guarantee of success.
US$ 200-US$ 400
$
5 dias
Tempo
Útil?D daryllmiddleton
Cliente recorrente

Reino Unido
Excellent work - fast and nailed it first time round.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?C 
chrisstyles176
Cliente recorrente

Estados Unidos
Great job polly
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?E eeduffy

Canadá
Excellent work! Super professional and very quick delivery! Amazing all around
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?

