Vou traduzir inglês para japonês natural
Tradutor e dublador japonês
Sobre este Serviço
Olá! Eu sou Keiji, um tradutor nativo de japonês do Japão.
Ofereço traduções de inglês para japonês e coreano para japonês com fluxos de trabalho assistidos por IA e revisão cuidadosa por humanos para garantir um japonês natural e preciso.
Sou especializado em:
- Conteúdo de anime / tokusatsu / anisong
- Música e instrumentos musicais
- Instrumentos de metal e guitarras
- Descrições de produtos
- Posts em SNS e textos de marketing
- Localização para o japonês
- Legendas e legendas para YouTube
Como tocador de trombone, organizador de eventos de anisong e proprietário de uma loja de instrumentos musicais, entendo tanto a terminologia técnica quanto as nuances culturais naturais do japonês.
Também tenho muitos anos de experiência em comunicação com músicos, fabricantes e clientes no exterior.
Todas as traduções são cuidadosamente revisadas para soar natural para o público japonês, não apenas como texto traduzido por máquina.
Sinta-se à vontade para entrar em contato comigo antes de fazer seu pedido. Estou ansioso para trabalhar com você!
Idioma:
Inglês
•
Japonês
Coreano
•
Japonês
Tipo de Documento:
Artigos e Posts para Blogs
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
