Vou editar transcrições de IA para precisão, pontuação e formatação

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Quênia

Eu falo Inglês

Transcritor e editor

Transcritor e revisador detalhista com mais de 3 anos de experiência prática transformando áudios brutos e transcrições confusas de IA em documentos limpos, precisos e prontos para usar.
Sobre este Serviço

Tá com uma transcrição gerada por IA toda bagunçada? Eu vou transformar isso em um documento bem feito, pronto pra publicação.


Ferramentas de auto transcrição como Otter.ai, Rev e Descript são rápidas, mas perdem o contexto, confundem nomes, erram na pontuação e bagunçam a formatação. É aí que eu entro.

Sou um transcritor com experiência prática em várias plataformas. Também trabalhei como digitador de áudio médico, então estou confortável com terminologia técnica e especializada, além de conteúdo geral.


O que vou fazer com sua transcrição:

Corrigir palavras, nomes e termos técnicos mal ouvidos

Arrumar pontuação, maiúsculas e gramática

Aplicar formatação de verbatim limpo ou verdadeiro (você escolhe)

Labeling preciso de falantes e quebras de parágrafo

Marcação de timestamps consistente

Formatação em inglês britânico ou americano, sua preferência

Revisão final para um fluxo natural e fácil de ler


Indicado para:

  • Podcasts e vídeos do YouTube
  • Entrevistas e grupos de foco
  • Reuniões de negócios e webinars
  • Pesquisas acadêmicas e ditado médico
  • <li Gravações jurídicas

Envie sua transcrição bruta e o arquivo de áudio/vídeo, e eu retornarei um documento limpo, preciso e pronto para usar.

Idioma:

Inglês

Tipo de conteúdo:

Conteúdo acadêmico

Documentos

Tese

Estilo:

Formação

Finanças

Saúde e fitness

Marketing

Ciência

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Meu portfólio