Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer localização de app, localização de site, localização de jogo, localização de software
Nigéria
Eu falo Inglês, Espanhol, Italiano, Alemão, Árabe, Português, Suaíli
2 pedidos finalizados
Seu parceiro em automação de negócios e implementação de IA
Oi, eu sou o Pius Great, um desenvolvedor de aplicativos web com IA e especialista em automação de negócios, ajudando empresas a transformar processos manuais em sistemas digitais inteligentes. As emp...
Sobre este Serviço
Quer deixar seu app, app de IA, produto SaaS ou site prontos para um novo mercado?
Vou localizar seu produto digital de forma profissional para que seu conteúdo soe natural, claro e adequado para seu público-alvo, não apenas traduzido palavra por palavra.
Posso localizar:
- Apps móveis
- Apps de IA
- Apps web
- Plataformas SaaS
- Sites
- Texto de UI/UX
- Telas de onboarding
- Botões e menus
- Mensagens de erro
- Descrições de produtos
- Conteúdo de ajuda
- Conteúdo de software voltado ao usuário
Meu foco é manter o significado, tom, terminologia e experiência do usuário do seu produto original, enquanto adapto o conteúdo para seu mercado-alvo.
Se você estiver lançando um SaaS de IA, expandindo um app existente ou tornando seu site acessível a um novo mercado, posso ajudar a preparar seu produto digital para a localização.
Envie os detalhes do seu projeto e o idioma de destino, e ajudarei você a escolher o pacote certo para suas necessidades de localização.
Tipo de Documento:
Localização
Área de expertise:
Tecnologia/Técnico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você pode localizar?
Posso localizar apps, apps de IA, apps web, plataformas SaaS, sites, textos de UI, fluxos de onboarding, conteúdo de produto, conteúdo de ajuda e outros conteúdos de produtos digitais voltados ao usuário.
Você consegue trabalhar com JSON, CSV, XML ou outros arquivos?
Sim. Se seu projeto contém arquivos de localização estruturados, envie o formato do arquivo e os detalhes do projeto antes de fazer o pedido, assim posso confirmar o escopo.
Vocês oferecem suporte a vários idiomas?
Sim. Por favor, entre em contato comigo com seu idioma de origem, idioma de destino e o tamanho do projeto antes de solicitar um projeto multilíngue.
Você consegue implementar a localização dentro do meu aplicativo?
Depende do projeto. Se precisar que o conteúdo localizado seja implementado diretamente no seu app ou site, entre em contato primeiro para que eu possa revisar os requisitos técnicos.
Você trabalha com autenticação de usuário?
Sim, ajudo com autenticações de backend como Supabase, Firebase, Lovable Cloud, etc.
