Vou traduzir e localizar sua loja de ecommerce para o italiano

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
Pierluigi

Itália

Eu falo Inglês

Redator de ecommerce, descrições de produtos, emails e legendas para Instagram

Oi! Eu sou Pierluigi, um redator de ecommerce. Ajudo lojas online a vender mais com textos claros e otimizados para busca: descrições de produtos para Shopify, Amazon, Etsy e WooCommerce, emails de re...
Saiba mais
Sobre este Serviço

Quer vender na Itália? Uma tradução literal não funciona. Os compradores italianos percebem imediatamente textos estranhos, traduzidos por máquina, e saem sem comprar.


Sou um falante nativo de italiano. Traduzo e localizo sua loja para que ela pareça ter sido escrita na Itália desde o primeiro dia:


- Italiano natural, persuasivo, não uma tradução palavra por palavra

- Palavras-chave de SEO em italiano que as pessoas realmente procuram

- Unidades, tamanhos, moeda e tom adaptados para os compradores italianos

- Páginas de produto, coleções, página inicial, menus e e-mails para clientes

- Entregue pronto para colar ou como arquivo para importar na sua loja


Como funciona: você me envia o link da sua loja ou um exporte dos seus textos. Eu traduzo tudo, reviso linha por linha manualmente e entrego pronto para usar.


Por favor, note: não traduzo páginas legais (política de privacidade, termos e condições) ou documentos certificados.


Tem um catálogo grande? Me envie uma mensagem primeiro e eu faço uma oferta personalizada para você.


Saiba mais
translate and localize your ecommerce store into italian
Tela Inteira
translate and localize your ecommerce store into italian
Tela Inteira
Tela Inteira
Visualizar Apresentação
Visualizar Apresentação
translate and localize your ecommerce store into italiantranslate and localize your ecommerce store into italiantranslate and localize your ecommerce store into italiantranslate and localize your ecommerce store into italiantranslate and localize your ecommerce store into italian

Idioma:

Inglês

•

Italiano

Tipo de Documento:

Outros

Área de expertise:

Marketing e mídia

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Tags relacionadas