Eu vou traduzir seus textos do fr para eng ou eng para fr
arte de personagem e tradução de inglês para francês
Sobre este Serviço
Olá, estou aqui para te ajudar a traduzir seu livro! Embora eu não seja um tradutor profissional de empresas, sou um entusiasta de idiomas que fala fluentemente ambas as línguas. Sei o quanto de trabalho envolve escrever um livro e trato cada manuscrito com o cuidado, respeito e dedicação que ele merece.
Ofereço traduções manuais e cuidadosas, pensadas para captar o coração da sua história sem os preços caros de uma agência.
O que Posso Traduzir:
* Ficção (Contos, Romance, Ficção Científica, Fantasia)
* Não Ficção (Autoajuda, Blogs, Ensaios pessoais)
* E-books & histórias para Kindle
O Que Você Pode Esperar:
* Esforço 100% manual: Nada de copiar e colar de forma preguiçosa no Google Translate. Eu penso em cada frase.
* Tarifas acessíveis: Perfeito para autores independentes que estão testando um novo mercado.
* Comunicação aberta: Farei perguntas para garantir que estou captando sua visão corretamente.
Por favor, note: Como quero dar o melhor cuidado possível ao seu livro, não traduzo manuscritos complexos de natureza legal, médica ou altamente técnica.
Se quiser testar meu estilo primeiro, sinta-se à vontade para pedir meu pacote básico de 1.000 palavras para uma amostra rápida. Vamos trabalhar juntos para dar vida aos seus personagens em uma nova língua!
Idioma:
Francês
Inglês
•
Inglês
•
Francês
Tipo de Documento:
Livros/Literatura
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

