Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Eu farei tradução do espanhol para o inglês
Especialista em serviços de idiomas, serviços de VA e desenvolvimento de conteúdo
Ofereço serviços especializados em Serviços de Idiomas, Assistência Virtual e Desenvolvimento de Conteúdo, personalizados para atender às necessidades de pessoas físicas e jurídicas. Vamos colaborar p...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Você sabia que cerca de +1500M de pessoas no mundo falam Inglês? ou que cerca de +420M de pessoas no mundo falam Espanhol?
Com certeza você sabia e é por isso que está aqui. No lugar certo.
Primeiro, espero que esteja tendo um bom dia. Meu nome é Tere e estou aqui para ajudar.
Agora, deixe-me contar algumas coisas sobre mim:
- Nasci na Venezuela, mas atualmente moro na Argentina.
- Sou nativa em espanhol e bilíngue (inglês - espanhol).
- Tenho muito orgulho do meu trabalho e meu principal objetivo é que meus clientes fiquem felizes!
Por que seríamos uma ótima equipe?
Isso é fácil, nem preciso pensar muito. Porque você pode esperar de mim uma tradução manual e com significado, que ajuda você a se conectar com seu público-alvo, entregue no prazo e com alta qualidade. Porque é muito importante para mim que sua ideia prevale como na tradução. Porque eu realmente me importo.
O que VOCÊ vai receber com este serviço:
- Tradução de texto sobre o arquivo fonte: Todo tipo de texto. (Se você tiver em texto editável, terá traduzido!).
O único que falta é você fazer seu pedido e parar de se preocupar com a tradução, isso agora é comigo!!
Idioma:
Espanhol
Inglês
•
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Tomorrow Biostasis
Medical Biotechnology
Blog Articles Translation and Proofreading.
jul. de 2021-nov. de 2023
ITV
TV
Subtitles Generation for Real TV Show
mar. de 2022
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue traduzir de arquivos PDF?
Sim, consigo. Mas isso depende de como o arquivo está formatado. Se o conteúdo for editável ou puder ser convertido para editável, pode ser feito sem problemas. Tenho outro serviço para arquivos não editáveis.
Quanto você cobra por palavra?
Minha tarifa é $0,02 por palavra.
Quais idiomas você traduz?
Inglês & Espanhol
Você está aberto a discutir o orçamento?
Sim.
você pode fornecer uma amostra?
Sim, posso fornecer uma amostra com menos de 250 palavras.
Avaliações
336 avaliações deste Serviço
| (323) | ||
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
E eleanorashdown
Estados Unidos
Colaboração contínuaThe freelancer was responsive and maintained good communication throughout the project. The delivery time was reasonable, and the response time was quick. Both manuscripts were completed with proper proofreading, editing, and translation as requested. The final result was satisfactory and delivered close to the deadline.
US$ 200-US$ 400
$
7 dias
Tempo
Útil?G garyburt834
Canadá
Colaboração contínuamissing my old friend. the days pass very quickly in our quick paced life. sue hope we meet some day! regards. gb
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?S sinayekta152
Turquia
Very good experience and hopefully leads to a long term solution for my translation needs.
US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?I 
ilumarina
Bielorrússia
Colaboração contínuaWorking with Tessa Petersen was an absolute pleasure. Her adaptability to the brief and eloquence in translation made the project shine, while her quick responsiveness and politeness made the entire process SMOOTH! 🙌 Highly recommend!
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
Útil?M 
matthewtownend1
Reino Unido
Colaboração contínuaGreat job per usual
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
336 avaliações deste Serviço
| (323) | ||
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
E eleanorashdown
Estados Unidos
Colaboração contínuaThe freelancer was responsive and maintained good communication throughout the project. The delivery time was reasonable, and the response time was quick. Both manuscripts were completed with proper proofreading, editing, and translation as requested. The final result was satisfactory and delivered close to the deadline.
US$ 200-US$ 400
$
7 dias
Tempo
Útil?G garyburt834
Canadá
Colaboração contínuamissing my old friend. the days pass very quickly in our quick paced life. sue hope we meet some day! regards. gb
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?S sinayekta152
Turquia
Very good experience and hopefully leads to a long term solution for my translation needs.
US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?I ilumarina
Bielorrússia
Colaboração contínuaWorking with Tessa Petersen was an absolute pleasure. Her adaptability to the brief and eloquence in translation made the project shine, while her quick responsiveness and politeness made the entire process SMOOTH! 🙌 Highly recommend!
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
Útil?M matthewtownend1
Reino Unido
Colaboração contínuaGreat job per usual
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
