Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei seu conteúdo sueco traduzido do inglês
Deixo seu conteúdo correto
Sou revisor certificado em sueco.
Vou revisar ou fazer a revisão de qualquer conteúdo, como sites, discursos, documentos, aplicativos, materiais de cursos, etc.
Também tenho uma Graduação em Art...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
O que você vai receber:
Vou revisar e editar seu conteúdo traduzido — do inglês para o sueco.
Vou garantir que o seguinte esteja correto:
- O conteúdo corresponde à versão em inglês
- Gramática
- Ortografia
- Pontuação
- Construção das frases
- Divisão de parágrafos
- Consistência
Entrego o trabalho do jeito que você preferir. Sugestões: Word/Google Docs para documentos e markup.io para sites. O markup é uma ferramenta online incrível para fazer comentários e marcações diretamente nos elementos do site. Você não precisa se inscrever ou criar conta. É só colar o link que eu te passar no navegador, e pronto!
BÔNUS
Feedback sobre seu texto e layout está sempre incluso.
Quem sou eu:
Claro, sou nativo em sueco, mas também tenho as seguintes qualificações:
- Revisor certificado
- Graduação em Artes com especialização na Língua Sueca
- Diploma em redação freelance para revistas
Se seu conteúdo tiver mais de 3000 palavras, entre em contato comigo.
Por que a revisão é necessária:
- Acredita-se que o ranking no Google fica mais difícil se seu texto tiver erros de ortografia ou gramática.
- Um texto revisado elimina qualquer risco de perder a confiança dos clientes.
Idioma:
Inglês
•
Sueco
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo para Site
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Avaliações
4 avaliações deste Serviço
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D digital_college
Reino Unido
Pernilla was quick to respond to our request and was flexible in terms of the materials she was asked to proofread. Upon receiving the order, she'd come up with a system that was so clear to understand and helpful for us to make the necessary changes. She was a delight to work with and we would not hesitate in working with her again!
US$ 100-US$ 200
$
2 semanas
Tempo
Útil?N 
nooramsr
Finlândia
Pernilla has quickly got a good understanding of the project and I feel at ease when she's proof reading machine translations in Swedish because I trust she'll check them properly and make sure they sound natural in the target language (and ask if she's not sure). :)
US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?N nooramsr
Finlândia
Pernilla was easy to work with and our Swedish team has been happy with the end-result. It was clear from Pernilla's questions and edits that she paid close attention to detail and did her best to deliver outstanding results. Additionally, members of our team have very high standards on text quality,...
US$ 200-US$ 400
$
4 semanas
Tempo
Útil?R raul97423
Espanha
very professional seller! amazing job! I hope to work with her again in the future
US$ 50-US$ 100
$
9 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
4 avaliações deste Serviço
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D digital_college
Reino Unido
Pernilla was quick to respond to our request and was flexible in terms of the materials she was asked to proofread. Upon receiving the order, she'd come up with a system that was so clear to understand and helpful for us to make the necessary changes. She was a delight to work with and we would not hesitate in working with her again!
US$ 100-US$ 200
$
2 semanas
Tempo
Útil?N nooramsr
Finlândia
Pernilla has quickly got a good understanding of the project and I feel at ease when she's proof reading machine translations in Swedish because I trust she'll check them properly and make sure they sound natural in the target language (and ask if she's not sure). :)
US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?N nooramsr
Finlândia
Pernilla was easy to work with and our Swedish team has been happy with the end-result. It was clear from Pernilla's questions and edits that she paid close attention to detail and did her best to deliver outstanding results. Additionally, members of our team have very high standards on text quality,...
US$ 200-US$ 400
$
4 semanas
Tempo
Útil?R raul97423
Espanha
very professional seller! amazing job! I hope to work with her again in the future
US$ 50-US$ 100
$
9 dias
Tempo
Útil?
