Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou deixar seu site totalmente em árabe e pronto para RTL
Pepper D
Sobre este Serviço
Tradução automática
A versão em árabe do seu site está quebrada? O texto é traduzido, mas o layout
ainda fica de leitura da esquerda para a direita, as setas apontam na direção errada, e preços ou números
parecem bagunçados?
Eu conserto exatamente isso. Já criei 3 plataformas de e-commerce em Dubai e sou especializado
em árabe de nível nativo e RTL, não uma tradução automática do Google.
O que você recebe:
- Conversão verdadeira para RTL, seu layout reflete corretamente, nada quebra
- Espelhamento inteligente de ícones e setas (logos permanecem no lugar, ícones de direção invertidos)
- Troca de idiomas multilíngue (árabe, inglês, francês, alemão e mais)
- Localização de moeda, números e datas (padrões internacionais)
- Texto misto BiDi seguro (inglês/números dentro de frases em árabe)
- Funciona no Shopify, WordPress e sites personalizados em HTML/JS
- Código limpo e fácil de manter, criado por mim, que espelha automaticamente
Não tem certeza do que precisa? Envie seu URL e eu te direi honestamente o que está envolvido antes de você fazer o pedido.
Respeite os direitos de terceiros
Esteja atento ao fato que é contra as políticas do prestador da Fiverr incluir temas, modelos ou outros elementos no trabalho entregue que infrinjam os direitos de terceiros ou leis aplicáveis. Leia mais em nosso Guia de Criação Digital Responsável.
Conheça mais sobre Pepper D
Pepper D
Frontend Engineer
- A partir deChina
- Membro desdemar. de 2026
Idiomas
Inglês, Chinês
I'm a Frontend Developer with 7 years of experience, specializing in Vue, JavaScript, and multilingual web development. I build fast, clean, and user-friendly interfaces, and I can deliver full English–Chinese–Arabic websites with accurate RTL support.
I focus on clear communication, reliable delivery, and practical problem-solving.
I’m open to frontend projects involving Vue, JavaScript, multilingual pages, RTL layouts, and UI/UX improvements. Always happy to collaborate.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Vocês também traduzem o texto?
Eu cuido de toda a configuração técnica e formatação de locale. Você fornece a cópia traduzida, ou posso montar um rascunho de tradução automática para você revisar. Não vou passar tradução automática como final.
Vai quebrar meu design atual?
Não. Uso propriedades lógicas de CSS, então seu layout reflete sem precisar de uma segunda folha de estilo.
Quais plataformas?
Shopify, WordPress e sites personalizados em HTML/CSS/JS.
