Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir profissionalmente documentos médicos em inglês ou espanhol
Médico, Intérprete, Tradutor
"Tentar não basta, você precisa ser o melhor nisso"
Médico (MD)
Intérprete ENG SPA
Tradutor ENG SPA,
Intérprete médico e transcritor.
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Olá, meu nome é Pedro, sou Médico, nativo em espanhol e:
- Vou traduzir qualquer documento de saúde ou médico do inglês para o espanhol e vice-versa
- Vou incluir terminologia médica e pesquisar sobre o tema do seu documento, se necessário
- Manterei o tom e a intenção do original, com atenção especial ao contexto para uma melhor compreensão
- Somente tradução manual
- Serviço de alta qualidade
- Devolvo 100% do seu dinheiro se você não ficar satisfeito
- Sou a melhor escolha para os resumos do seu artigo para publicação
O que me qualifica?
Sou Médico (com mais de 8 anos de experiência em ciências da saúde) e tenho domínio de terminologia médica altamente técnica.
Minha experiência inclui:
- Artigos de blog relacionados à medicina
- Formulários médicos e de consentimento
- Cursos de medicina
- E-books, sites, aplicativos médicos
- Laboratórios, resultados de exames de imagem, resumos de alta, entre outros
- Tenho experiência com formatos como Google suite, Word, Excel, PowerPoint e PDF
Os preços valem apenas para documentos digitais (sem imagens ou documentos escaneados)
Por favor entre em contato se seu projeto não se encaixar nos pacotes descritos!
Vou criar um serviço para você.
Idioma:
Inglês
Espanhol
•
Espanhol
•
Inglês
Tipo de Documento:
Testes Farmacêuticos/Científicos
Área de expertise:
Medicina e ciências biológicas
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Avaliações
61 avaliações deste Serviço
| (59) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
E emilyspain23
Espanha
Thank you for a very good and professional service , delivery was on time and was very pleasant to communicate with Pedro 😊
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
P 
Resposta do freelancer
Útil?A andrewbh5
Reino Unido
Courtious and ameanable. Would use again.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?B bus2018
Suécia
Good communication. Very fast delivery.
Útil?D dwlima68
Estados Unidos
Pedro was a life saver...seriously. The hospital required the translation to begin cancer treatment, and he came through.
Útil?D dwlima68
Estados Unidos
He was fast, and easy to work with. Thanks.
P Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
61 avaliações deste Serviço
| (59) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
E emilyspain23
Espanha
Thank you for a very good and professional service , delivery was on time and was very pleasant to communicate with Pedro 😊
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?A andrewbh5
Reino Unido
Courtious and ameanable. Would use again.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?B bus2018
Suécia
Good communication. Very fast delivery.
Útil?D dwlima68
Estados Unidos
Pedro was a life saver...seriously. The hospital required the translation to begin cancer treatment, and he came through.
Útil?D dwlima68
Estados Unidos
He was fast, and easy to work with. Thanks.
P Resposta do freelancer
Útil?
