Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir entre romeno e inglês com fluência nativa
Jovem talento procurando trabalho de escrita e design
Sou um escritor bilíngue, profissional de TI e especialista em conteúdo, baseado na Romênia — atuando na interseção de linguagem, tecnologia e criatividade.
Durante o dia, trabalho com TI. Na minha p...
Sobre este Serviço
Precisa de uma tradução que soe como se tivesse sido escrita na língua de destino, e não passada por máquina?
Sou um falante nativo de romeno com fluência avançada em inglês (formação acadêmica em Tradução e Interpretação na UTCB). Entrego traduções precisas e com som natural para documentos, sites, textos de marketing e mais.
Eu cuido de:
Romeno para inglês
Inglês para romeno
Documentos comerciais, contratos e certificados
Localização de sites e aplicativos
Textos de marketing e descrições de produtos
<p Textos acadêmicos e jurídicos (não certificados)Legendas e transcrições
Todas as traduções são feitas por mim, sem tradução automática ou terceirização.
Idioma:
Inglês
Romeno
•
Romeno
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
