Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei revisão de livro em alemão, edição de texto, romance, editor de desenvolvimento de livro
Especialista em formatação de documentos no Microsoft Word
Olá, sou Patrizia, uma designer profissional de ebooks e especialista em formatação de documentos do Microsoft Word. Sou especializada em formatação de brochura e Kindle, design de documentos Word, la...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Seu manuscrito está pronto, mas você sente que precisa de um toque profissional extra antes de compartilhar ou publicar?
Posso ajudar a transformar seu manuscrito em um livro claro, polido, natural e envolvente, preservando o estilo de escrita e a voz que fazem sua história única.
Ofereço edição profissional de livros, revisão, edição de cópia, edição de linha e edição de desenvolvimento para autores com romances, livros, ebooks e outros manuscritos de formato longo.
Meus serviços incluem:
- Edição de livro
- Leitura beta e feedbacks
- Edição de romance
- Revisão de livro
- Edição de desenvolvimento
- Edição de manuscrito
- Correção gramatical e ortográfica
- Pontuação e correção de frases
- Estilo e clareza na edição
- Edição de diálogo
- Consistência de personagem e história
- Feedback de enredo e estrutura
- Melhoria de ritmo e fluxo
- Verificação de formatação e consistência
- Edição de ficção e não ficção
- Edição de manuscrito traduzido
Uma boa edição deve melhorar seu manuscrito sem fazê-lo parecer que foi escrito por outra pessoa.
Você pode receber alterações rastreadas, comentários, sugestões editoriais e/ou um manuscrito limpo editado, dependendo do serviço que escolher.
Vamos dar ao seu manuscrito a atenção editorial cuidadosa que ele merece.
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Alemão
Tipo de conteúdo:
Conteúdo acadêmico
•
Documentos
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de manuscritos você edita?
Eu edito romances, livros, ebooks, contos, memórias, não ficção, livros infantis e outros manuscritos de formato longo. Posso trabalhar em projetos de ficção e não ficção.
O que está incluído no seu serviço de edição?
Dependendo do serviço que você escolher, posso ajudar com gramática, ortografia, pontuação, estrutura de frases, clareza, legibilidade, consistência, estilo, diálogo, ritmo, fluxo e desenvolvimento geral do manuscrito.
Você vai mudar meu estilo de escrita ou voz?
Não. Meu objetivo é melhorar seu manuscrito preservando sua voz, tom, estilo e intenção criativa. Quero fortalecer sua escrita sem fazê-la parecer que foi escrita por outra pessoa.
Você pode editar um manuscrito que já foi traduzido?
Sim. Posso revisar manuscritos traduzidos quanto à gramática, naturalidade, clareza, consistência, legibilidade e fluxo geral, ajudando o texto a soar natural para seu público-alvo.
O que você precisa de mim antes de começar?
Por favor, envie seu manuscrito ou uma amostra representativa, junto com a contagem de palavras e quaisquer instruções ou preocupações específicas que você tenha. Se estiver em dúvida sobre qual tipo de edição precisa, posso ajudar a determinar o serviço mais adequado.
