Parece que este serviço está em espera

Vou traduzir documentos em inglês para japonês natural e fluente

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Japão

Eu falo Japonês, Inglês

Gerente de Produto

Sou gerente de produto e gerente de suporte ao cliente em uma startup japonesa no setor de entretenimento e fan club. Meu trabalho fica na interseção de produto e suporte — e estou construindo sistema...
Sobre este Serviço

Você está procurando uma tradução precisa e que soe natural em japonês?

Sou nativo em japonês, com experiência em gestão de produtos e comunicação com clientes. Não apenas traduzo palavras, traduzo significado, tom e contexto para que seu conteúdo soe natural para os leitores japoneses.

Com o que posso ajudar:

  • Documentos comerciais e e-mails
  • Descrições de produtos e textos de UI
  • Artigos e posts de blog
  • Conteúdo de marketing e promoção

Por que trabalhar comigo:

  • Nativo em japonês
  • Experiência em comunicação de negócios e produtos
  • Tradução consciente do contexto, não apenas literal, mas natural
  • Comunicação clara e entrega confiável

Como funciona:

  1. Faça seu pedido e envie seu documento
  2. Eu revisarei e traduzirei com cuidado
  3. Você receberá uma tradução limpa e natural em japonês
  4. Revisões disponíveis se necessário

Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer seu pedido se tiver dúvidas sobre seu projeto. Estou feliz em discutir suas necessidades!

Idioma:

Inglês

Japonês

•

Japonês

•

Inglês

Tipo de Documento:

Localização

Área de expertise:

Entretenimento e Cultura

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.