Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma locução em francês de Quebec para seu projeto
Pascale V.o
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi! Que bom te ver aqui.
Sou Pascale, uma talentosa de voz com vários anos de experiência em transmissão.
Desde 2014, gravei inúmeras anúncios, mensagens comerciais, conteúdo de e-learning, Voz de Deus para galas, saudações telefônicas e sistemas IVR e até mensagens de segurança de avião, tudo isso em Francês ou Inglês, do meu estúdio em casa.
Minha voz é quente, acessível, suave, casual, conversacional e amigável. Posso transmitir um tom confiante e envolvente, ou um mais relaxado e acolhedor. Me diga quais são suas necessidades e encontraremos o melhor som para isso.
Incluído (até 300 palavras):
- Versões diferentes do seu texto para você trabalhar (2)
- 2 revisões (para erros de pronúncia ou ajuste de tom, não para modificações no texto)
- Entrega rápida
- Áudio limpo com edição básica
- Formato de alta qualidade (WAV)
Notas:
- Direitos comerciais incluídos / Por favor, adicione Direitos de Transmissão se for usado como anúncio pago.
- Extras de Direitos de Transmissão são para campanhas locais pequenas, entre em contato para preços personalizados em transmissões de marcas maiores e eventos especiais.
- Não gravo conteúdo pornográfico ou desinformativo.
Clique em Continuar à sua direita e vamos começar!
Conheça mais sobre Pascale V.o
Pascale V.o
Level 2
- A partir deCanadá
- Membro desdeabr. de 2024
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 mês
Idiomas
Francês, Inglês
Voice Over Professional | Home studio | French and English |||
I always loved telling stories and connecting. I always loved playing and exploring the beautiful human emotions, either through theater, improv, author's readings, in my 9 years career as a radio host or in my hobbies like video games.
I love words and would love to help you tell your story too.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode traduzir nossos textos?
Prefiro não. Sou bilíngue, mas tradução é uma especialidade própria. Embora eu possa entender seu texto perfeitamente, algumas nuances e vocabulário são melhor cuidados por um dos ótimos tradutores aqui na Fiverr.
O que sua revisão inclui?
Envio um arquivo novo se eu esquecer uma palavra ou cometer erros na leitura. Também posso ajustar o tom se não estiver de acordo com sua visão para um texto de até 300 palavras. Seja o mais preciso possível ao me enviar o roteiro e vamos fazer mágica. **Não inclui mudanças no roteiro**
Quão rápido você pode entregar?
Na velocidade que puder. Meu serviço mostra 48 horas, mas vou me esforçar para entregar em 24 horas ou menos sempre que possível.
Quando preciso de direitos de transmissão?
Sempre que a gravação for usada como anúncio em plataformas de transmissão: TV, Rádio, Web (Facebook ou Google ads, por exemplo). Direitos comerciais, para uso em ambiente corporativo, estão incluídos no preço.
Qual qualidade de som posso esperar?
Sempre envio arquivos WAV. Espere um áudio limpo e com compressão leve. Removo respirações audíveis grandes, mas deixo as mais leves.
Que equipamento você usa?
Gravo no meu estúdio caseiro tratado acusticamente, com microfone Lauten Audio CLARION FC-357 e interface de áudio Universal Audio Apollo. Gravo no Reaper.
Você pode fazer acentos?
Consigo fazer um sotaque parisiense bem convincente. Aprendi inglês com sotaque norte-americano, mas meu francês canadense nativo aparece de vez em quando.
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J joemgee
Canadá
Pascale was fantastic to work with. Her delivery was spot-on, the sound quality was pristine, and she went above and beyond with thoughtful alternate takes. Communication was warm and prompt throughout. Highly recommend.
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
P 
Resposta do freelancer
Útil?L 
leth1onfiverr
Canadá
Merci Pascale!
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?H heyrickgt
Canadá
True pleasure working with Pascale. She understood right away the concept we had in mind. She was professional and efficient. Thank you!
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?A agenceamb
Canadá
Génial, super résultat !
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?S studioviouz
Canadá
Qualité sonore 10/10 Rapidité 11/10 Coopération 10/10
US$ 200-US$ 400
$
1 dia
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J joemgee
Canadá
Pascale was fantastic to work with. Her delivery was spot-on, the sound quality was pristine, and she went above and beyond with thoughtful alternate takes. Communication was warm and prompt throughout. Highly recommend.
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?L leth1onfiverr
Canadá
Merci Pascale!
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?H heyrickgt
Canadá
True pleasure working with Pascale. She understood right away the concept we had in mind. She was professional and efficient. Thank you!
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?A agenceamb
Canadá
Génial, super résultat !
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?S studioviouz
Canadá
Qualité sonore 10/10 Rapidité 11/10 Coopération 10/10
US$ 200-US$ 400
$
1 dia
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?
