Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma narração profissional de guia turístico em espanhol
Parengana
Sobre este Serviço
Tradução automática
Dê voz à sua audioguia com uma narração profissional, próxima e envolvente em espanhol.
Gosto de criar narrações que acompanham o ouvinte por lugares, histórias, obras de arte e espaços culturais, buscando que a informação seja ouvida com clareza e seja agradável de seguir.
Posso colaborar em projetos como:
Audioguias para museus
Exposições
Roteiros turísticos e patrimoniais
Espaços históricos
Centros culturais
Conteúdos educativos
Você receberá:
Narração natural e expressiva.
Áudio limpo e de qualidade profissional.
Gravação realizada em estúdio próprio.
Entrega no formato acordado.
Este serviço é oferecido exclusivamente em espanhol. Não faço locuções em outros idiomas.
Se tiver alguma dúvida antes de fazer seu pedido, ficarei feliz em responder.
Conheça mais sobre Parengana
Parengana
Narrador profesional, productor de audio y disenador sonoro
- A partir deEspanha
- Membro desdejul. de 2026
Idiomas
Espanhol, Francês, Inglês
Soy narrador, locutor y productor de audio en español. Creo narraciones para documentales, audiolibros, podcasts, vídeos, cursos y otros proyectos que buscan una voz natural, cercana y cuidada.
Como creador de la serie sonora EL LLAMADO, he desarrollado experiencia en narración, interpretación vocal, edición y diseño sonoro, gestionando el proceso completo de cada producción.
Me comprometo a ofrecer una comunicación clara, entregas puntuales y un trabajo adaptado a las necesidades de cada cliente.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
As pedras também contam histórias?
Sim. Algumas só precisam de uma voz que as ajude a lembrar delas (Desculpe a brincadeira, é que quero mostrar que sou um humano de verdade e não uma IA). Se seu projeto busca acompanhar o ouvinte por um lugar ou uma história, ficarei feliz em colocar minha voz a serviço dessa experiência.
E se sua audioguia não for sobre um museu?
Não há problema. Também posso narrar roteiros, espaços naturais, patrimônio, arquitetura, experiências culturais ou qualquer projeto que precise de uma narração em espanhol.
Você pode me enviar um texto já escrito?
Sim. Você pode me enviar o roteiro pronto ou entrar em contato comigo antes de fazer o pedido se tiver alguma dúvida sobre o enfoque da narração.
Você trabalha em outros idiomas?
Não. Este serviço é dedicado exclusivamente a projetos em espanhol.
