Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer voz em off em espanhol latino, masculina para marcas
Voiceover
Level 2
4,9
4,9
Sobre este Serviço
Tradução automática
SONORIDADE PROFISSIONAL para alcançar melhor seu público
Sou um artista de voz em tempo integral especializado em espanhol neutro latino-americano, espanhol argentino.
Nos últimos 8 anos, completei mais de 2.000 projetos para clientes na América Latina, EUA e Europa.
Marcas que confiam na minha voz: Burger King, Hyundai, Ford e muitas outras.
Especializado em:
- Comerciais para TV e redes sociais, narrações.
- Dublagem para espanhol latino
- Narração para vídeos corporativos e e-Learning
- Entrega calorosa, conversacional, informativa, inspiradora ou enérgica
Qualidade de áudio: Padrão de transmissão, gravado em estúdio profissional com microfone AKG 220 Condecer. AKG D5 Dinâmico
Direitos explicados:
- Direitos comerciais: Para menções de marca/serviço para uso interno (vídeos corporativos).
- Direitos de transmissão completos: Para qualquer uso comercial online. Para anúncios de TV, rádio ou internet (a cotação depende do tamanho da campanha).
Rápido, confiável e fácil de trabalhar.
Me envie uma mensagem hoje mesmo
Conheça mais sobre Voiceover
Voiceover
Listen to understand
Level 2
- A partir deArgentina
- Membro desdeabr. de 2020
- Responde em aprox.:4 horas
- Última entrega1 semana
Idiomas
Espanhol, Inglês
I am a male Spanish voice actor and professional Argentine Spanish voice-over artist with 10 years of experience. I also create UGC videos and edit sound. I have primarily worked on voice-overs for dubbing, video narration, commercials, tutorials, audiobooks, and guided meditations. I am passionate about my career and fully committed to each project. Since every client has a unique project, I propose a voice-over tailored to their specific needs. I can find all possible variations and pacing options. I am proficient in sound post-production tools and Argentine voice-over software.
Tradução automática
Entre meus clientes estão
Hyundai
Automotive
Paladini
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode me dar um sotaque castelhano latino-americano?
Claro que sou argentino, mas os principais trabalhos são em espanhol latino-americano. Isso não será um problema.
Que tipo de serviços eles fornecem?
Locução para centrais telefônicas de RVI, audiolivros, documentários, secretárias eletrônicas, anúncios de rádio e televisão, locução profissional e versátil. Podcast para redes sociais e muito mais.
Em quanto tempo você estima que será possível realizar a entrega?
Eu ofereço locução profissional com alta qualidade de som de até 200 palavras em 24 horas
Como vejo a possibilidade de trabalharmos juntos?
Conte-me sobre seu projeto e qual é o objetivo final, qual é a voz e o tom ideal, velocidade e intenção. Com esses esclarecimentos poderei entregar em tempo hábil
Você pode adicionar música à narração?
Garfos. Podemos adicionar música à locução. Ao exigir mais tempo e esforço, você modificará o custo do pedido.
Qual é a diferença entre direitos comerciais e de transmissão?
Se o roteiro for para fins comerciais (vídeo corporativo/promocional da sua marca ou serviço, etc.), será necessário adicionar os direitos comerciais. Se o roteiro for veiculado em um anúncio pago (rádio, TV, YouTube, Spotify), os direitos de transmissão serão necessários.
você produz peças artísticas para rádios?
Sim, posso adicionar a produção integral de uma peça artística para rádio. Ao exigir mais tempo e esforço, você modificará o custo do pedido.
É possível gravar uma narração na Argentina em espanhol neutro ou uma narração em espanhol latino?
Sim, claro, sou um dublador argentino e também posso fazer locuções em espanhol neutro.
Você sabe fazer dublagem?
Tenho muita experiência em dublagem, você pode me pedir diferentes caracterizações
Você pode fazer locuções para vídeos corporativos, tutoriais ou documentários?
Sim, sou narrador em diferentes projetos audiovisuais.
Avaliações
36 avaliações deste Serviço
| (34) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M 
mateoelvira
Estados Unidos
Fantastic Spanish VO for my client
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?J juls_garzon
Venezuela
Excelente, cumplió mis expectativas
US$ 50-US$ 100
Preço
2 dias
Tempo
P 
Resposta do freelancer
Útil?P phoenixestudios
Brasil
Amazing work!
US$ 200-US$ 400
Preço
4 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?P pieceofpaperpro
Peru
Hizo las correcciones bastante rápido. ¡Muchas gracias!
US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
Útil?J 
jaffsotelo
México
Muy talentoso y eficiente
US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
36 avaliações deste Serviço
| (34) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M mateoelvira
Estados Unidos
Fantastic Spanish VO for my client
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?J juls_garzon
Venezuela
Excelente, cumplió mis expectativas
US$ 50-US$ 100
Preço
2 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?P phoenixestudios
Brasil
Amazing work!
US$ 200-US$ 400
Preço
4 dias
Tempo
P Resposta do freelancer
Útil?P pieceofpaperpro
Peru
Hizo las correcciones bastante rápido. ¡Muchas gracias!
US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
Útil?J jaffsotelo
México
Muy talentoso y eficiente
US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
Útil?
