Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu criarei manuais de produto profissionais, instruções de montagem e guias do usuário
Pablo B
Sobre este Serviço
Tradução automática
Um guia mal escrito pode dificultar o uso de um ótimo produto. Eu crio manuais de produto profissionais, guias do usuário e instruções de montagem que tornam seu produto mais fácil de entender, montar e usar, além de apresentar sua marca de forma profissional.
Se você fornecer texto bruto, fotos do produto, esboços, vídeos, especificações ou arquivos CAD, posso organizar as informações em um documento claro, estruturado e pronto para impressão.
SERVIÇOS TÉCNICOS OFERECIDOS:
Manuais do usuário e guias de produto _ Documentação estruturada para produtos de consumo, utensílios domésticos, ferramentas e equipamentos.
Instruções de montagem passo a passo _ Instruções claras e lógicas organizadas em etapas fáceis de seguir.
Informações de segurança e produto _ Avisos, orientações de uso, instruções de manutenção e seções de resolução de problemas baseadas nas especificações do seu produto.
Identificação de peças_ Listas de peças organizadas com etiquetas e chamadas claras.
Formatação profissional em PDF _ Layouts limpos e consistentes preparados para uso digital ou impressão.
Cada produto tem requisitos diferentes, então, por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido. Envie detalhes do seu produto, arquivos de referência disponíveis e o escopo do projeto para que eu possa recomendar a melhor opção
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Pablo B
Pablo B
Manufacturing CAD Drawing Specialist Patent Figures Manuals and Documentation
- A partir deEspanha
- Membro desdejun. de 2026
Idiomas
Inglês, Espanhol, Francês
I provide professional technical drawing and product documentation services for manufacturers, inventors, and product developers. My expertise includes manufacturing-ready 2D CAD drawings, patent figures, assembly instructions, installation guides, product manuals, and technical documentation. I work from sketches, photographs, existing drawings, specifications, and 3D CAD references to create clear, accurate, and well-organized deliverables. I focus on precision, consistency, practical communication, and professional presentation for every project.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você fornece as imagens do produto, plantas CAD ou desenhos técnicos?
Não, o cliente deve fornecer todos os ativos visuais brutos, fotos, arquivos CAD ou referências técnicas necessárias para o projeto. Minha expertise é organizar, revisar e formatar esses materiais em um manual profissional e pronto para produção.
Você pode criar manuais otimizados para Amazon Europa e mercados internacionais?
Sim. Estruturo toda a documentação técnica com rigorosos padrões internacionais e do marketplace da Amazon Europa em mente. Isso inclui separar avisos de segurança, fluxos de trabalho sequenciais lógicos e métricas de resolução de problemas claras. Observe que: certificações legais localizadas exatas permanecem a responsabilidade do cliente.
Você pode redesenhar ou atualizar um manual existente, mal formatado?
Com certeza. Se você tiver um PDF antigo, documento Word ou rascunho do fabricante que pareça pouco profissional, posso reestruturar completamente o conteúdo, limpar a formatação do layout e elevá-lo para combinar com a identidade moderna da sua marca.
Posso fazer um pedido direto sem te consultar primeiro?
Embora você possa fazer pedidos diretamente para projetos simples que se encaixem na contagem de páginas, recomendo fortemente usar o botão "Contactar vendedor" primeiro. Eletrônicos técnicos, máquinas pesadas ou fluxos de trabalho de montagem de várias partes grandes exigem uma conversa rápida de alinhamento para que eu possa enviar uma oferta personalizada altamente precisa.
