Vou reescrever conteúdo traduzido em inglês claro e natural
Reescreva conteúdo traduzido do chinês em inglês claro e natural
Sobre este Serviço
Eu reescrevo manuais, sites, descrições de produtos e textos de aplicativos traduzidos do chinês para um inglês claro e natural. Não faço tradução palavra por palavra, ajusto o inglês estranho ou traduzido por máquina para que soe fluido, profissional e faça sentido para clientes ocidentais.
Com experiência em saúde, eletrônica, comunicações por rádio e redação técnica, garanto que seu conteúdo seja preciso, legível e pronto para mercados globais. Se você precisa de um inglês claro, refinado e que transmita confiança, estou aqui para ajudar.
P: Você pode reescrever listagens da Amazon ou páginas de produtos?
Sim, posso reescrever títulos, bullets, descrições e instruções.
P: Você aceita projetos grandes?
Sim. Entre em contato primeiro e criarei uma oferta personalizada com base na sua contagem de palavras.
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz do chinês?
Não, não faço tradução direta. Reescrevo o inglês que foi originalmente traduzido do chinês para torná-lo claro, natural e profissional.
Você pode trabalhar com manuais técnicos, descrições de produtos?
Sim. Tenho experiência com manuais e descrições de produtos na área médica, eletrônica, rádio e tecnologia de consumo.
Você mantém o significado original?
Com certeza! Melhoro a clareza e o fluxo, preservando a precisão técnica.
Você pode reescrever listagens e páginas de produtos na Amazon, eBay ou outros sites?
Sim, posso reescrever títulos, bullets, descrições e instruções.
Você aceita grandes projetos?
Sim. Entre em contato primeiro e criarei uma oferta personalizada com base na sua contagem de palavras.
