Escreverei cópia de transcriação para anúncios, slogans e páginas de produto que convertem

Sua mensagem te trouxe até aqui. Uma tradução errada vai te parar aí.

Transcriação não é tradução. É reconstruir sua mensagem de marketing do zero, mantendo o gatilho emocional, o gancho psicológico e a intenção de conversão, mas com uma voz que realmente ressoa com seu novo público.

Sou um estrategista de marketing bilíngue com mais de 10 anos de experiência em estratégia de marca e psicologia do consumidor. Antes de escrever uma única palavra, decodifico seu texto original usando frameworks de marketing comprovados como escassez, autoridade, prova social e aversão à perda. Depois, faço uma pergunta crítica: isso funciona no mercado chinês? Se não, redesign completo da abordagem.

O que entrego: slogan, cópia de anúncio ou página de produto transcriada, análise de psicologia de marketing do seu texto original, notas estratégicas explicando cada decisão importante, uma versão final que converte, não apenas traduz.

Melhor para:

• Marcas internacionais entrando no mercado chinês
• Vendedores de e-commerce targeting consumidores chineses
• Marketers de performance rodando anúncios pagos na China

Me envie uma mensagem antes de fazer seu pedido. Compartilhe seu texto original e o público-alvo. Vou te dizer exatamente o que precisa mudar e por quê.