o
ouss_ar_en_dub

OussO

@ouss_ar_en_dub

I will record a professional Arabic and English voice over

Argélia
Árabe, Inglês
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
Looking for a clear, professional voice for your project? I provide high-quality voice over in Arabic and English, recorded in a quiet, treated space with a professional microphone. What I offer: Arabic voice over (Modern Standard Arabic and dialects) English voice over (neutral accent) Ads, YouTube videos, explainer videos, podcasts, audiobooks, IVR and phone systems, e-learning, documentaries Clean audio with noise removal and basic editing Fast delivery and free minor revision... Saiba mais

Habilidades

o
ouss_ar_en_dub
OussO
offline • 
Tempo médio de resposta: 1 hora

Conheça meus serviços

Animação em Whiteboard
I will record a professional arabic and english voiceover
A partir deUS$ 15 /projetoMais detalhes
Animação de imagens
I will dub your cartoon and voice acting
A partir deUS$ 10 /projetoMais detalhes

Experiência profissional

Soundbrenner

I will record a professional Arabic and English voice over

Soundbrenner

Jun 2026 - Present • 5 mos

بدأت علاقتي مع الصوت منذ كنت صغيراً. كنت أقلّد المذيعين وأقرأ الإعلانات بصوت عالٍ أمام المرآة، وكان أهلي وأصدقائي يقولون لي: "صوتك مريح، كمّل". لم أكن أعرف حينها أن هذه الهواية ستتحول إلى مهنة. في البداية كنت أسجّل بهاتفي في غرفتي، والنتيجة لم تكن مرضية: صدى، وضجيج، ونَفَس غير متحكَّم فيه. لكنني لم أستسلم. تعلمت من دروس مجانية على الإنترنت، وتدربت على القراءة بصوت مسموع كل يوم، واشتريت ميكروفوناً بسيطاً وصنعت ركناً هادئاً للتسجيل. ثم بدأت أتعلم برامج المونتاج وتنقية الصوت، وأتدرب على نبرات مختلفة: الإعلان الحماسي، والوثائقي الهادئ، والشرح التعليمي. وبما أنني أتقن العربية والإنجليزية، قررت أن أجمعهما في خدمة واحدة.