Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou escrever letras japonesas cantáveis com uma demo ou vocal completo
Ayane Mizuuchi
Level 1
5,0
5,0
_whcxpa.jpg)
O que as pessoas adoram neste freelancer
ch3rryt
Estados Unidos
OtotoP is the OtotoG. Ayane Mizuuchi was very easy to work with. It was almost suspicious at first to see only 5 stars reviews on this account. After she did...
amazinglybad
Reino Unido
great delivery. obviously it's difficult to get lyrics in a different language but even in the google translation i could see they were high quality. a good experience and would recommend
jeremylin421
Hong Kong
She is a wonderful lyricist and has a great singing voice. Throughout the process, she is skilled at communication, repeatedly and carefully confirming the...
crystalavery
Reino Unido
This is my second time working with Ayane Mizuuchi, and she was once again astounding with quality of work, proactive communication, and understanding of the...
bmrodriguez1
Estados Unidos
Fantastic experience working with seller. Delivery was fast, communication was clear, and the quality of work was outstanding. They understood exactly what...
Sobre este Serviço
Tradução automática
Tem uma ideia de música, mas não consegue encontrar a letra japonesa certa para dar vida a ela?
Seja qual for o tema, uma história ou apenas um sentimento que quer expressar, eu transformarei sua visão em letras japonesas originais e naturais que fluem com sua melodia.
Sou um cantor-compositor e letrista nativo japonês, especializado em J-pop, anime, músicas de ídolos e pop/rock melódico.
Por que trabalhar comigo?
Como letrista e cantor, escrevo letras que soam naturais ao serem cantadas, não apenas ao serem lidas. Considero cuidadosamente:
- Expressões japonesas naturais
- Melodia, ritmo e contagem de sílabas
- Pronúncia e facilidade de canto
- Emoção e narrativa
Crio letras originais do zero, não apenas traduções palavra por palavra. Também posso adaptar suas letras em inglês existentes para um japonês natural e cantável.
Perfeito para:
- J-pop, anime e músicas de ídolos
- Pop emocional, baladas e rock melódico
- Vocaloid e músicas de personagens
Sou especializado em letras melódicas e cantáveis, ao contrário de estilos de rap, hip-hop ou flow pesado.
Dependendo do seu pacote, também posso fornecer uma demo vocal para você ouvir como as letras se encaixam na sua melodia.
Tem uma música em mente? Envie seu conceito e sinta-se à vontade para me mandar uma mensagem antes de fazer o pedido!
Conheça mais sobre Ayane Mizuuchi
Ayane Mizuuchi
Bringing your melody to life with native Japanese lyrics and vocals
Level 1
- A partir deJapão
- Membro desdejan. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Japonês
Hi! I’m Ayane Mizuuchi (also known as OtotoP), a Japanese singer-songwriter and lyricist based in Japan.
I specialize in natural, emotional, and singable Japanese lyrics for J-POP, anime, idol, and indie music.
Services:
• Japanese lyrics
• English-to-Japanese adaptation
• Japanese vocal recording
• Vocal guides & demos
As a singer and songwriter, I understand how lyrics should fit melody, rhythm, and phrasing. I don’t simply translate—I create Japanese lyrics that feel natural to sing.
Need Japanese lyrics or vocals? Let’s create something great together!
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa de mim para começar?
Por favor, envie sua melodia/instrumental, letras existentes ou rascunho de letra (se tiver), e qualquer informação sobre o tema, história, clima ou mensagem da música. Se tiver músicas ou artistas de referência, sinta-se à vontade para compartilhar também.
Você consegue trabalhar com uma melodia que já tem letras de placeholder?
Sim! Posso substituir letras de placeholder por letras japonesas naturais, mantendo a melodia, o ritmo e a sensação geral da sua música.
Você consegue escrever letras sem uma letra em inglês já existente?
Sim. Você pode me enviar seu conceito de música, história, tema ou até mesmo uma ideia básica. Eu posso desenvolver isso em letras japonesas naturais que se encaixem na sua melodia.
Posso entrar em contato com você antes de fazer o pedido?
Com certeza! Se você não tiver certeza se sua música é adequada, sinta-se à vontade para me mandar uma mensagem antes de fazer o pedido. Pode me enviar sua música ou ideia e me contar o que você está procurando.
Avaliações
12 avaliações deste Serviço
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C 
ch3rryt
Estados Unidos
OtotoP is the OtotoG. Ayane Mizuuchi was very easy to work with. It was almost suspicious at first to see only 5 stars reviews on this account. After she did her job, it was apparent that those reviews were not exaggerating. She responds fast, asks clarifying questions, and is respectful. It was a pleasure.
US$ 100-US$ 200
Preço
2 semanas
Tempo
O Resposta do freelancer
Útil?A amazinglybad
Reino Unido
great delivery. obviously it's difficult to get lyrics in a different language but even in the google translation i could see they were high quality. a good experience and would recommend
US$ 50-US$ 100
Preço
10 dias
Tempo
O Resposta do freelancer
Útil?J jeremylin421
Hong Kong
She is a wonderful lyricist and has a great singing voice. Throughout the process, she is skilled at communication, repeatedly and carefully confirming the lyric content I want to express, and turning it line by line into Japanese expressions. At the same time, her pronunciation and articulation during...
US$ 50-US$ 100
Preço
11 dias
Tempo
O Resposta do freelancer
Útil?C 
crystalavery
Reino Unido
Colaboração contínuaThis is my second time working with Ayane Mizuuchi, and she was once again astounding with quality of work, proactive communication, and understanding of the idea despite my difficult direction. She understood the concept well and was able to deliver great lyrics that fit the concept, and a beautiful...
US$ 50-US$ 100
Preço
2 semanas
Tempo
O Resposta do freelancer
Útil?B bmrodriguez1
Estados Unidos
Fantastic experience working with seller. Delivery was fast, communication was clear, and the quality of work was outstanding. They understood exactly what I needed and delivered a perfect final product ahead of schedule. Highly recommend!
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
O Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
12 avaliações deste Serviço
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C ch3rryt
Estados Unidos
OtotoP is the OtotoG. Ayane Mizuuchi was very easy to work with. It was almost suspicious at first to see only 5 stars reviews on this account. After she did her job, it was apparent that those reviews were not exaggerating. She responds fast, asks clarifying questions, and is respectful. It was a pleasure.
US$ 100-US$ 200
Preço
2 semanas
Tempo
O Resposta do freelancer
Útil?A amazinglybad
Reino Unido
great delivery. obviously it's difficult to get lyrics in a different language but even in the google translation i could see they were high quality. a good experience and would recommend
US$ 50-US$ 100
Preço
10 dias
Tempo
O Resposta do freelancer
Útil?J jeremylin421
Hong Kong
She is a wonderful lyricist and has a great singing voice. Throughout the process, she is skilled at communication, repeatedly and carefully confirming the lyric content I want to express, and turning it line by line into Japanese expressions. At the same time, her pronunciation and articulation during...
US$ 50-US$ 100
Preço
11 dias
Tempo
O Resposta do freelancer
Útil?C crystalavery
Reino Unido
Colaboração contínuaThis is my second time working with Ayane Mizuuchi, and she was once again astounding with quality of work, proactive communication, and understanding of the idea despite my difficult direction. She understood the concept well and was able to deliver great lyrics that fit the concept, and a beautiful...
US$ 50-US$ 100
Preço
2 semanas
Tempo
O Resposta do freelancer
Útil?B bmrodriguez1
Estados Unidos
Fantastic experience working with seller. Delivery was fast, communication was clear, and the quality of work was outstanding. They understood exactly what I needed and delivered a perfect final product ahead of schedule. Highly recommend!
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
O Resposta do freelancer
Útil?
