Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu adicionarei 14 idiomas ao seu jogo HTML5 para playgama
Miguel B
Sobre este Serviço
Tradução automática
Quer que o seu jogo HTML5 alcance jogadores em mais países no Playgama? Eu adiciono um sistema de idiomas limpo com detecção automática de idioma via Playgama Bridge SDK e uma troca de idioma nas configurações.
O que você recebe:
- Sistema de idiomas (todas as textos em um único arquivo) mais detecção automática
- - Seus textos traduzidos para os idiomas que você escolher, até os 14 mais usados no Playgama: ES, EN, PT, FR, DE, IT, RU, TR, PL, ID, JA, KO, ZH, TH
- - Ajuste de text em capturas de tela em 360x640 e 1280x720 para palavras longas não quebrarem botões, além de fontes para idiomas asiáticos
- - Textos da lista da loja nas mesmas línguas, se você pedir
Notas honestas: as traduções são assistidas por IA e revisadas por mim, não por um falante nativo. Uso IA como assistente de codificação e testo o resultado eu mesmo. Trabalho apenas em jogos que você possui ou tem licença para modificar. Nunca vou pedir suas senhas. Envie sua build (zip ou link) e sua lista de idiomas antes de pedir.
Conheça mais sobre Miguel B
Miguel B
HTML5 game audit and Playgama SDK integration
- A partir dePeru
- Membro desdeout. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Espanhol
I am an IT administrator from Lima, Peru, and I build and publish HTML5 games on Playgama: several titles shipped, one in the main catalog and more in the Sandbox. I know the Playgama Bridge SDK in detail (pause and ads, audio, language, game_ready, cloud saves) and the issues that cause certification rejections. I use AI-assisted development plus automated tests on every build, and I always tell clients how the work is done. I can audit, fix and adapt your HTML5 game for Playgama.
Tradução automática
