Vou criar manual de regras de jogo de tabuleiro, manual de jogo de mesa e guia de instruções para jogadores

O
opera_wave
O
opera_wave
Opera W
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

Tem um jogo de tabuleiro, jogo de cartas ou jogo de mesa com regras que parecem confusas, incompletas ou difíceis de entender? Vou transformar suas regras existentes em um manual claro, profissional e amigável ao jogador, que torna a configuração e o jogo mais fáceis de entender.


Eu crio manuais personalizados de jogos de tabuleiro, guias de instruções de jogos de mesa, guias para jogadores e layouts de manual para criadores de jogos indie, projetos no Kickstarter, editoras, protótipos e jogos prontos para impressão.


Seu manual pode incluir:

  • Capa e layout profissional de páginas
  • Componentes do jogo e instruções de montagem
  • Objetivo, estrutura de turnos e regras de jogo
  • Exemplos, chamadas, diagramas e explicações visuais
  • Tabelas, ícones, títulos e seções de regras organizadas
  • Sumário e design de páginas consistente
  • Formato PDF pronto para impressão e compatível com digital


Seja seu jogo um jogo de estratégia, familiar, party, de cartas, TCG ou de mesa, vou organizar as informações para que os jogadores possam entender rapidamente como jogar, sem se perder em regras densas ou mal estruturadas.


Envie suas regras, rascunho, referências ou conteúdo existente, e eu criarei um manual refinado, personalizado para seu jogo.

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Conheça mais sobre Opera W

Opera W

Professional Card Game Designer, TCG and Board Game Expert

  • A partir deReino Unido
  • Membro desdejun. de 2026
  • Responde em aprox.:1 hora
  • Idiomas

    Inglês, Alemão, Francês, Espanhol
I am a professional card game designer specializing in custom card games, TCG, and board game development. I help creators, brands, and entrepreneurs turn ideas into fully playable, engaging, and market-ready games. My expertise includes game mechanics design, card layout, balancing gameplay, and rulebook creation. I focus on delivering high-quality, creative, and strategic designs that are fun to play and built for real-world use, including Kickstarter and commercial projects. Let’s bring your unique card game idea to life with a design that stands out and succeeds.

Tradução automática