Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Farei tradução de especialista em IA em iorubá nativo
Nigéria
Eu falo Inglês
Sou um recrutador médico freelancer, assistente pessoal e concierge freelance, já trabalhei com muitos profissionais de saúde para ajudar com suas necessidades diárias.
Sobre este Serviço
Procurando uma tradução de iorubá-inglês que você realmente possa confiar?
Sou um falante nativo de iorubá com experiência profissional em treinamento de IA. Eu traduzo:
- Documentos, relatórios e cartas
- Legendas e roteiros de vídeo
- Texto de UI de aplicativos e sites (localização)
- Perguntas de pesquisa e transcrições de entrevistas
- Prompts e respostas de treinamento de IA
O que torna meu trabalho diferente: escrevo com **diacríticos corretos em iorubá** (marcas tonais como à, á, â). A maior parte do conteúdo online em iorubá remove esses diacríticos, o que é aceitável para textos casuais, mas um erro sério para documentos formais, conteúdo publicado ou dados de treinamento de IA.
Cada entrega inclui:
Tradução precisa de iorubá com diacríticos
Fraseado natural (não uma saída de máquina palavra por palavra)
Uma rodada de revisão
Idioma:
Nigeriano
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você também traduz de iorubá para inglês?
SIM
Você consegue lidar com documentos acadêmicos ou jurídicos?
Sim — trabalho regularmente com conteúdo profissional
Você usa tradução automática?
Não. Todo trabalho é feito por um humano nativo
