Eu revisarei seus textos em francês e espanhol

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
4,9
4,9

Espanha

Eu falo Inglês, Francês, Espanhol, Italiano

643 pedidos finalizados

Olá, meu nome é Aurélie. Sou francês e sou bilíngue em inglês, espanhol e italiano. Tenho 40 anos e sempre morei em ambientes internacionais por isso adoro idiomas! Inglês, francês, espanhol e italian...

Nível 1

Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.

Responde rapidamente

Conhecido pela velocidade das respostas

Sobre este Serviço

Olá ! Bom dia! Buenos dias!


Se você está procurando um revisor e editor experiente , então você está no lugar certo.


Meu nome é Aurelie e sou apaixonada por idiomas . Sou francês e, além disso, moro há mais de 10 anos na Espanha, o que me torna fluente em espanhol .


Portanto, posso fornecer revisão e edição em qualquer um destes idiomas:


  • Francês
  • Espanhol


Tenho 10 anos de experiência em revisão e edição de quase todos os tipos de documentos:

  • Manuais de instruções e guias técnicos de produtos
  • Apresentações corporativas e boletins informativos
  • Sites e catálogos
  • Artigos e blogs
  • Documentos legais (contratos internos e externos)
  • Relatórios de reuniões e documentos comerciais
  • Guias de viagem e livros de receitas
  • Legendas para vídeos e canais do Youtube


Posso me adaptar às suas necessidades, então confira meu perfil ou envie uma mensagem para mais informações sobre os serviços que posso oferecer. Terei o maior prazer em ajudar!

Idioma:

Inglês

Francês

Espanhol

Tipo de conteúdo:

Artigos/blogs

Conteúdo para Site

Documentos

Estilo:

Livros infantis

Memórias/biografia

Motivacional

Mistério

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Avaliações

22 avaliações deste Serviço
4,9

(20)
(2)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    4,9
  • Qualidade da entrega
    4,8
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • L
    image-docs

    ladysachi

    CA

    Canadá

    5

    Thank you :)

    Até US$ 50

    $

    7 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • F
    image-docs

    fede_for

    IT

    Itália

    4,7

    molto contento della traduzione e delle spiegazioni annesse per farmi comprendere le preferenze su una modalità di traduzione anziché un'altra

    Até US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • J

    jyrkiparviainen

    FI

    Finlândia

    5

    An excellent translator! Very professional, fast, and careful with every detail. Communication was smooth, and all work was delivered exactly as requested. I highly recommend her services and will definitely work with her again in the future. Thank you so much!

    US$ 400-US$ 600

    $

    3 semanas

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • J
    image-docs

    jsanchezc

    ES

    Espanha

    5

    Todo perfecto, entrega fácil de entender

    US$ 50-US$ 100

    $

    3 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • P
    image-docs

    patricia_bet

    ES

    Espanha

    4,3

    La comunicación ha sido muy buena, enseguida ha entendido lo que necesitaba teniendo en cuenta el contexto, es una buena profesional. He quedado muy contenta y volveré a solicitar el servicio. Gracias Aurelie

    Até US$ 50

    $

    3 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
Avaliações

22 avaliações deste Serviço
4,9

(20)
(2)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    4,9
  • Qualidade da entrega
    4,8
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • L
    image-docs

    ladysachi

    CA

    Canadá

    5

    Thank you :)

    Até US$ 50

    $

    7 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • F
    image-docs

    fede_for

    IT

    Itália

    4,7

    molto contento della traduzione e delle spiegazioni annesse per farmi comprendere le preferenze su una modalità di traduzione anziché un'altra

    Até US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • J

    jyrkiparviainen

    FI

    Finlândia

    5

    An excellent translator! Very professional, fast, and careful with every detail. Communication was smooth, and all work was delivered exactly as requested. I highly recommend her services and will definitely work with her again in the future. Thank you so much!

    US$ 400-US$ 600

    $

    3 semanas

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • J
    image-docs

    jsanchezc

    ES

    Espanha

    5

    Todo perfecto, entrega fácil de entender

    US$ 50-US$ 100

    $

    3 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • P
    image-docs

    patricia_bet

    ES

    Espanha

    4,3

    La comunicación ha sido muy buena, enseguida ha entendido lo que necesitaba teniendo en cuenta el contexto, es una buena profesional. He quedado muy contenta y volveré a solicitar el servicio. Gracias Aurelie

    Até US$ 50

    $

    3 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não

Tags relacionadas