Vou revisar seu contrato e explicar os riscos em português simples
Advogado, Escritor, Pesquisador, Direito Cibernético, Especialista em VA
Sobre este Serviço
Nunca assine um documento legal que você não compreenda completamente. Cláusulas ocultas, termos agressivos de indenização e redação ambígua podem colocar seu negócio em disputas legais caras.
Sou um advogado e solicitador experiente, atuando na Suprema Corte da Nigéria. Traduzo jargões jurídicos complexos e intimidantes em português simples e prático, para que você possa assinar seus contratos com total confiança.
Seja você um freelancer, dono de agência, fundador de startup ou criativo, vou proteger seus interesses e garantir que você não caia em uma armadilha legal.
O que posso revisar para você:
- Acordos de confidencialidade (NDAs)
- Acordos de freelancer e contratante independente
- Acordos de serviço e contratos com clientes
- Acordos de Software como Serviço (SaaS)
- Termos de uso e políticas de privacidade
- Contratos de trabalho
O que você receberá:
- Explicação clara e em português simples do que o contrato realmente significa para você.
- Sinalização de sinais de alerta, destacando cláusulas injustas ou riscos ocultos.
- Conselhos práticos sobre quais termos você deve negociar ou alterar antes de assinar.
- Marcações/comentários linha por linha no documento (pacotes Standard e Premium).
Proteja seu tempo, seu dinheiro e seu negócio.
Serviços de consultoria jurídica não são avaliados
Observe que não há processo de triagem para este serviço. Recomendamos enviar uma mensagem ao freelancer e verificar todos os detalhes necessários antes de fazer seu pedido. Os freelancers Pro nesta categoria passaram por um processo de verificação. Você pode encontrar mais detalhes aqui.
Outros serviços de Consultoria Jurídica que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você revisa apenas contratos nigerianos ou também pode revisar acordos internacionais?
Reviso contratos comerciais globalmente (incluindo acordos dos EUA, Reino Unido, UE e Canadá). A maioria dos contratos de negócios online (NDAs, pactos de freelancer, termos de SaaS) seguem princípios do direito comum universal. Analiso-os para te proteger de riscos comerciais padrão, independentemente da sua localização.
Em que formato vou receber minha revisão e feedback?
Você receberá uma versão marcada do seu documento (usando Microsoft Word Track Changes ou comentários em PDF do Adobe), junto com um resumo separado de 1 página, fácil de entender, destacando seus riscos principais e próximos passos.
Você pode criar um contrato totalmente novo do zero para mim?
Sim, mas isso requer um pedido personalizado. Se precisar de um contrato novo e à prova de falhas, elaborado especificamente para seu negócio, envie uma mensagem com seus requisitos e eu farei uma cotação sob medida.
